La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dress code »

Dress code

Variantes Singulier Pluriel
Masculin dress code dress codes

Définitions de « dress code »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

dress code \Prononciation ?\ masculin

  1. (Anglicisme) Règle d’habillement définie pour un évènement, un endroit ou un groupe de personnes.
    • Si elle établit le calendrier de ces soirées à thèmes érotiques dans lesquelles l’accès est sans doute davantage subordonné au respect d’un dress-code précis qu’à l’adhésion aux pratiques auxquelles celui-ci renvoie, une publication comme Nova Magazine aborde aussi les sexualités marginales sous un angle moins artificiel […]. — (Philippe Rigaut, Une approche socio-historique de notre modernité, 1999, page 226.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dress code »

(XXe siècle) Emprunt à l’anglais dress code.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dress code »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dress code drɛs kɔd

Fréquence d'apparition du mot « dress code » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « dress code »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dress code »

  • «Il paraît qu’il y a un dress code pour son anniversaire?» Son anniversaire ou son «birthday»? Assurément, ma grand-mère, n’ayant point étudié l’anglais, aurait été diablement inquiète devant pareille formule. Quant à son petit-fils, bien qu’ayant retenu que l’anglais «dress» désigne une robe, lors de sa première rencontre avec ce fâcheux anglicisme, il s’est d’emblée posé une question légitime: s’agirait-il d’une consigne réservée aux seules dames et aux Écossais en kilt? Sinon, d’où a-t-on extirpé ce «dress code» à faire dresser les cheveux sur la tête à quiconque aime qu’on lui parle dans une langue française claire et donc élégante!
    LEFIGARO — D’où vient le «dress code»?
  • Avant de vous lancer dans la recherche de la tenue parfaite, vous pouvez d’abord demander quel sera le dress code de la cérémonie. En effet, cela vous permettra de mieux guider vos choix.
    MCE TV — H&M: cette robe est parfaite pour assister à un mariage printanier ! - MCE TV
  • Bien qu’il soit important de prendre en considération l’ourlet de la chemise, il y a d’autres facteurs à envisager. Le plus souvent, c’est l’occasion qui dicte les règles. Par exemple, la porter rentrée ou non est souvent déterminé par le code vestimentaire de l’événement auquel vous participez. Plus l’événement est formel, plus il est probable que vous deviez rentrer votre chemise dans le pantalon pour respecter le dress code qu’il soit explicite ou sous-entendu. Voilà quelques exemples :
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Chemise dans le pantalon ou dehors ? Quand et comment la rentrer pour avoir l’air soigné ?
  • Chamrousse fête la Saint-Patrick ce jeudi 17 mars. Au programme la classique course de filles et garçons de café, le concours de déguisement (dress code vert, of course) et la fameuse chasse au Leprechaun, ce célèbre lutin, gobelin, ou farfadet irlandais. Quelle que soit son appellation, cette malicieuse créature fait partie du folklore irlandais, tout autant que le trèfle. Connu pour sa radinerie, son attachement obsessionnel à son chaudron d’or, il se dit que cette année encore il le cacherait aux pieds d’un arc-en-ciel sur le domaine skiable de Chamrousse ! À vous de le retrouver…
    Chamrousse. La station se met au vert pour la Saint-Patrick, ce jeudi
  • La consultante et formatrice insiste : « le dress code sectoriel et la symbolique des couleurs sont très importants pour valoriser son image et sa communication. Les vêtements avec des lignes droites apportent de la structure, donc du sérieux, les matières douces et molles mettent en avant la bienveillance et les relations sociales ».
    www.lechorepublicain.fr — L'agence de Pôle emploi à Châteaudun innove pour les chômeurs - Châteaudun (28200)
  • Propos ahurissants venant du Figaro Madame. Mais on s'en fiche autant du dress code de ces dames que du dress code des candidats mâles. On s'intéresse surtout à leurs idées et, encore plus, à leur caractère et leur expérience. Car être un brillant cerveau ne suffit pas à gouverner un pays.
    Madame Figaro — En mode présidentielle : ce que dit le dress code des candidates

Combien de points fait le mot dress code au Scrabble ?

Nombre de points du mot dress code au scrabble : 13 points

Dress code

Retour au sommaire ➦