La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « drawback »

Drawback

[drobak]
Ecouter

Définitions de « drawback »

Drawback - Nom commun

  • (Commerce, Anglicisme) Remboursement partiel ou total des droits douaniers sur des marchandises importées puis réexportées.

    Le drawback devrait également être payé lors de la mise en entrepôt de douane des marchandises ou lors de l’entrée de celles-ci dans une zone franche, à condition qu’elles soient destinées à être exportées ultérieurement.
    — Organisation Mondiale des Douanes, Annexe spécifique F
  • (Désuet, Anglicisme) Inconvénient, aspect négatif d'une situation.

    Un mistral furieux a repris depuis ce matin ; c’est là le drawback de tous les plaisirs que l’on peut rencontrer en Provence.
    — Stendhal, Mémoires d’un Touriste

Étymologie de « drawback »

Du XVIIIe siècle anglais, drawback.

Usage du mot « drawback »

Évolution historique de l’usage du mot « drawback » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « drawback » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « drawback »

  • La teinturerie des fibres textiles est désormais éligible au drawback énergie. C’est un régime qui consiste à rembourser les droits d’importation et la taxe intérieure de la consommation, appliqués aux produits énergétiques utilisés pour la fabrication de certains produits exportés. Le barème tient compte des exportations par rapport à la consommation de l’énergie. En raison des multiples hausses, les textiliens ne cessent de réclamer la révision du taux de remboursement.
    L'Economiste — Fibre textile : Extension du drawback énergie | L'Economiste
  • The Supreme Court on Monday (February 5) observed that if there is a delay in refund of the 'duty drawback' to the claimant under the Customs Act, 1962, then the claimant would be entitled to interest in addition to the amount of drawback at the rate of interest which was fixed by the Central Government at the relevant point of time. It was contended on behalf of the Directorate General...
    Supreme Court Ruling: Claimants Entitled to Interest on Delayed Duty Drawback Refunds under Customs Act 1962
  • The duty drawback refund program, originally enacted in 1789, underwent a modern renovation that significantly liberalized its rulemaking just in time for the imposition of Section 301 “China Tariffs” beginning in mid-2018. Unfortunately, many importers of electronic components do not fully understand the new drawback regime, and as a result miss opportunities to mitigate a large portion, or in some cases, all of the punitive 25% China tariff.
    EMSNow — Electronics Distributors Leverage the Duty Drawback Advantage to Mitigate China Tariffs · EMSNow
  • The Supreme Court held that per Section 75A of the Customs Act, 1962 (Act) if the duty drawback remains unpaid three months after the claim is filed, the claimant is entitled to an interest in addition to the drawback amount.
    Section 75A Customs Act | If Duty Drawback Remains Unpaid Three Months After Claim Is Filed, Claimant Is Entitled To Interest Also: SC
  • The petitioner/assessee is a 100% export-oriented unit (EOU). The assessee exported 22 consignments of tea. The assessee claimed a duty drawback on central excise duty paid on purchases. Chapter 9 of the Foreign Trade Policy/Export and Import Policy governs the entitlement of EOUs, like the writ petitioner, to claim drawbacks at All Industry Rates (AIR).
    100% EOU Procuring Excise Duty Paid Tea Entitled For Drawback: Calcutta High Court
  • The Central Bureau of Investigation (CBI) has registered four separate corruption cases against 18 Customs officials for allegedly helping five exporters to claim fraudulent duty drawback of over Rs9 crore. In 2017, an investigation by the Directorate of Revenue Intelligence (DRI), Mumbai zonal unit, unearthed a syndicate involved in fraudulently availing duty drawback by filing bogus shipping bills. Several Customs officers were found to be involved in the processing of these bogus bills.
    Free Press Journal — Mumbai: CBI Registers Corruption Cases Against 18 Customs Officials For Forging Shipping Bills

Traductions du mot « drawback »

Langue Traduction
Anglais drawback
Espagnol retirarse
Italien inconveniente
Allemand nachteil
Chinois 退税
Arabe عائق
Portugais recua
Russe недостаток
Japonais 欠点
Basque eragozpen
Corse svantaggio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.