Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « douzil »
Douzil
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | douzil | douzils |
Définitions de « douzil »
Wiktionnaire
Nom commun - français
douzil \du.zil\ masculin
- Petite cheville qui sert à boucher le trou fait à un tonneau pour en tirer du vin.
- Mettre un douzil.
- Le douzil étant la cannelle d’une barrique, le fripe-douzil est celui qui porte ses lèvres à ladite cannelle pour s’y désaltérer abondamment. — (Dominique Fournier Mots d’galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd’hui, 1998)
Littré (1872-1877)
DOUZIL (dou-zi) s. m.
- Petite cheville qui sert à boucher le trou fait à un tonneau pour en tirer du vin. Mettre un douzil. Ôter le douzil.
HISTORIQUE
XIVe s. Douisil
, Du Cange, duciculus.
XVIe s. Il faudra tordre le douzil, et bouche close
, Rabelais, Garg. I, 3. Ce n'estoit pas celuy qui fit couper le douzil de son vin de Gascogne
, D'Aubigné, Confess. I, 8.
Étymologie de « douzil »
- Du latin dux (« qui conduit ») via un diminutif *duciculus qui donne aussi l'occitan dozil.
Berry, doisil, duizi, duzi, dui ; provenç. dozil ; du bas-latin duciculus, diminutif de dux, qui conduit, petit tuyau ; le nom ayant été transporté du trou à la petite cheville qui le bouche.
Phonétique du mot « douzil »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| douzil | duzil |
Évolution historique de l’usage du mot « douzil »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « douzil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | douzil |
| Espagnol | douzil |
| Italien | douzil |
| Allemand | douzil |
| Chinois | 杜齐尔 |
| Arabe | دوزيل |
| Portugais | douzil |
| Russe | douzil |
| Japonais | ドゥジル |
| Basque | douzil |
| Corse | douzil |
Synonymes de « douzil »
Source : synonymes de douzil sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot douzil au Scrabble ?
Nombre de points du mot douzil au scrabble : 16 points