Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « donner du mou »
Donner du mou
Sommaire
- Définitions de « donner du mou »
- Phonétique de « donner du mou »
- Fréquence d'apparition du mot « donner du mou » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « donner du mou »
- Citations contenant le mot « donner du mou »
- Images d'illustration du mot « donner du mou »
- Traductions du mot « donner du mou »
- Combien de points fait le mot donner du mou au Scrabble ?
Définitions de « donner du mou »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
donner du mou \do.ne.dy.mu\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
-
(Sens propre) Donner plus de longueur de corde, de ficelle, etc.
- Le spéléologue demande à celui qui l’assure de lui donner du mou, afin de pouvoir avancer dans le renfoncement de la paroi.
-
(Figuré) (Familier) (Par analogie) Donner plus de liberté d’action.
- Tu ferais bien de lui donner un peu de mou, à ton rejeton. C’est pas en l’enfermant que tu l’éloigneras de la drogue.
Phonétique du mot « donner du mou »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| donner du mou | dɔne dy mu |
Fréquence d'apparition du mot « donner du mou » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « donner du mou »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « donner du mou »
-
Beal Air Force 1 Le Air force 1 (Beal), est utile pour tous les grimpeurs. Il fonctionne avec des cordes de 8,5 à 10,5 mm de diamètre, et sa gorge en V bien évasée permet de ne pas abimer la corde. Il assure un bon contrôle du freinage et permet de donner du mou facilement.
Grimper.com : l'actualité de l'escalade, tests matériel d'escalade, salles d'escalade — Quel appareil d'assurage pour être au top ? › Tests matériel d'escalade -
Lorsqu’un grimpeur grimpe en tête, l’assureur doit lui donner du mou pour qu’il progresse et pour qu’il mousquetonne les dégaines le protégeant au fur et à mesure de son ascension. Oublier de gérer le mou de corde est tout simplement mortel pour le grimpeur. La preuve en image.
Kairn — La saison de l’escalade démarre, revoyons les fondamentaux (gérer le mou de corde) – Kairn
Traductions du mot « donner du mou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | give slack |
| Espagnol | dar holgura |
| Italien | dare un po' di calma |
| Allemand | locker lassen |
| Chinois | 松懈 |
| Arabe | إعطاء التراخي |
| Portugais | dar folga |
| Russe | дать слабину |
| Japonais | たるみを与える |
| Basque | moxa eman |
| Corse | dà slack |
Combien de points fait le mot donner du mou au Scrabble ?
Nombre de points du mot donner du mou au scrabble : 15 points