La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dollarisation »

Dollarisation

Définitions de « dollarisation »

Wiktionnaire

Nom commun - français

dollarisation \dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin

  1. (Économie) Adoption du dollar US (ou, par extension, d’une autre devise) comme monnaie d’échange officiellement, en remplacement de la monnaie locale, ou parallèlement, celle-ci pâtissant de la défaveur des acteurs économiques.
    • La dollarisation procure de nombreux avantages aux entreprises étrangères en éliminant le risque de change associé à des opérations commerciales au Salvador.
    • Les montants de ces dépôts se sont alors accrus à des niveaux comparables à ceux antérieurs à la conversion forcée et les mesures administratives pour lutter contre la dollarisation se sont donc révélées inefficaces. — (Institutions et démocratie: les leçons de quinze années d'économie de la transition, Volume 37, Numéros 1 à 4, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dollarisation »

(Siècle à préciser) Dérivé de dollariser, avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dollarisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dollarisation dɔlarisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dollarisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dollarisation »

  • Le taux de dollarisation des dépôts bancaires atteint aussi un nouveau record depuis 13 ans, note le département de recherche de la Banque Audi, avec 78.9% des dépôts libellés en dollars. , Liban: Contraction des dépôts bancaires de 2 5 milliards de dollars depuis août
  • Après la banque centrale, c'est le fonds souverain russe qui va se détourner du dollar et privilégier d'autres monnaies de diversification comme le renminbi ou l'euro. La dé-dollarisation reste un instrument au service de la diplomatie, pour favoriser la cohésion des pays BRICS face aux Etats-Unis. Les Echos, La Russie poursuit sur la voie de la dé-dollarisation | Les Echos
  • Cette crise est due principalement à la mauvaise gestion de la dette publique, à la hausse des paiements de ses intérêts, à la politique de la fixation du taux de change, à la dollarisation de l’économie et à d’autres raisons structurelles et géoéconomiques. The Conversation, L’envol de la dette publique à l’origine de la crise libanaise
  • Depuis plusieurs mois, le Liban est confronté à une grave crise des liquidités qui paralyse une économie nationale largement tributaire des importations. L’instauration par les banques d’un contrôle informel des capitaux par les banques, qui limite de manière drastique les retraits en dollars et les virements de capitaux vers l’extérieur – et la création d’un marché parallèle des changes –, résulte ainsi du fait que ces dernières ne disposent pas, dans le contexte actuel de crise, d’avoirs suffisants en dollars pour satisfaire les demandes de retrait de leurs clients. Si l’irruption de cette crise des liquidités est due à plusieurs facteurs structurels et conjoncturels déjà évoqués dans nombre d’analyses, ses racines sont bien plus anciennes. Elles sont notamment liées à la conjonction de deux phénomènes : d’abord la dollarisation de l’ensemble de l’économie libanaise de l’après-guerre, et ensuite la décorrélation croissante entre les dépôts en dollars et les avoirs en devises du système bancaire – soit ceux que détiennent les banques auprès de leurs correspondants étrangers pour le règlement des transactions en devises et les réserves de change de la Banque centrale (BDL). L'Orient-Le Jour, La crise des liquidités actuelle est aussi celle de la dollarisation de l’économie - L'Orient-Le Jour
  • En effet, les pays qui ont réussi à dédollariser leurs économies avec succès, sont ceux qui sont également parvenus à maintenir la stabilité macroéconomique dans la durée. En effet, la dédollarisation de l’économie permet d’augmenter l’impact des décisions de politique monétaire sur la sphère réelle de l’économie. Actualite.cd, Juin 1998-Juin 2020: quel bilan pour les 22 ans d’existence du Franc congolais? | Actualite.cd
  • Une autre possibilité est que le boom des stabilcoins soit le résultat d’une course mondiale aux liquidités face au coronavirus. Il pourrait également servir de clin d’œil à une dollarisation croissante ou, plus exactement, à une crypto-dollarisation. Les dernières News, L'offre de monnaie stable dépasse les 11 milliards de dollars après avoir augmenté de 94% depuis février - Les dernières News
  • Un grand saut dans l’inconnu, deux options s’offraient aux pays émergents, après la fin de Bretton woods. Ils pouvaient laisser librement flotter leur monnaie ou l’arrimer au billet vert (lien fixe de leur devise avec une marge de fluctuation). Seulement, dans le premier cas, ils devaient accepter une forte volatilité de leur devise, alors que dans le second, des attaques spéculatives venaient tester régulièrement la crédibilité de leurs politiques économiques en matière de lutte contre l’inflation, les déficits… Maintenir cet arrimage s’avérait coûteux, aussi certains optèrent pour une solution plus radicale, la « dollarisation »-l’adoption du billet vert comme devise de référence par un autre pays que les Etats-Unis. Les Echos, La dollarisation du monde émergent, reflet de la domination du roi dollar | Les Echos
  • L’impératif pour la nation khmère comme pour les autres « petits » pays consiste à homogénéiser une économie de paiements fragmentée, dominée par une forte utilisation des espèces, par une population largement rurale (77%) et sous-bancarisée (88% selon les données sectorielles de la direction du Trésor) et par une dollarisation presque intégrale de l’économie. CryptoActu, Cambodge : une CBDC pour dé-dollariser l'économie - CryptoActu
  • Les autorités monétaires n’ont pas pris en compte tous les autres paramètres de l’économie haïtienne, dont la dollarisation. Toutes les transactions du pays se font en dollars américains, rappelle-t-elle. , Haïti-Économie : La décision de la Banque centrale, sur le paiement en gourdes des transferts internationaux, cible les couches les plus faibles, selon l’économiste Emmanuela Douyon
  • Francisco Rodríguez, coordinateur du programme économique du candidat d’opposition Henri Falcón, a proposé la dollarisation de l’économie vénézuélienne au cours de la dernière campagne présidentielle. L’économiste et ancien ministre de Chávez, Víctor Álvarez, évalue l’opportunité et la viabilité de cette mesure. Son analyse permet aussi de mettre en valeur ce qui cloche dans la politique de l’actuel gouvernement, à savoir l’usage excessif de la planche à billets, une des principales causes de l’inflation.(La rédaction) Barril.info, Avantages et désavantages de la dollarisation du Venezuela - Barril.info

Traductions du mot « dollarisation »

Langue Traduction
Anglais dollarization
Espagnol dolarización
Italien dollarizzazione
Allemand dollarisierung
Chinois 美元化
Arabe الدولرة
Portugais dolarização
Russe долларизация
Japonais ドル化
Basque dolarización
Corse dolarizazione
Source : Google Translate API

Dollarisation

Retour au sommaire ➦

Partager