Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « doina »
Doina
Sommaire
- Définitions de « doina »
- Phonétique de « doina »
- Fréquence d'apparition du mot « doina » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « doina »
- Citations contenant le mot « doina »
- Traductions du mot « doina »
- Synonymes de « doina »
- Combien de points fait le mot doina au Scrabble ?
Définitions de « doina »
Définition - La langue française
La doina est une forme de chant poétique traditionnel qui trouve ses origines dans les régions rurales d'Europe de l'Est, notamment en Roumanie et en Moldavie. Elle se caractérise par sa mélodie lyrique et son expression profonde des sentiments.
Ce genre musical met souvent en avant le thème du désir amoureux, de la nostalgie ou encore de la nature. La doina est interprétée a cappella ou accompagnée d'instruments traditionnels tels que la flûte de Pan, le violon ou la cobza.
La structure de la doina repose sur un rythme libre et improvisé, ce qui lui confère une certaine spontanéité et authenticité. Chaque interprète peut ainsi y ajouter sa propre touche personnelle, faisant de chaque doina une œuvre unique et émouvante.
Phonétique du mot « doina »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| doina | dwɛ̃a |
Fréquence d'apparition du mot « doina » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « doina »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « doina »
-
Invité par le service culturel de Montpon, Ambre Oz, accompagnée de cinq musiciens, compose et chante en romani, roumain, yiddish. Sa voix livre le goût de l’amour déçu, du voyage incessant, de la nostalgie et de la liberté. Elle narre aussi, en poésie, la vie des Tziganes. Autour d’elle vibrent la clarinette klezmer, la guitare râpe manouche, l’accordéon italo-new-yorkais, la contrebasse comtesse hongroise et le taragot roumain. Sirba, doina et balades composent ce concert conté d’un genre nouveau, équilibré entre énergie et émotion. Le groupe, originaire des quatre coins de Gironde, a ravi le public venu nombreux.
SudOuest.fr — Un conte chanté à l’accent tzigane -
Sources: Casadoina.ro, Historia.ro, E-architecture.ro
BUCAREST CENTENAIRE - Casa Doina, luxe et traditions | lepetitjournal.com -
La doina, ce chant poétique qui fait vibrer nos âmes et nous transporte à travers les époques.
Pierre Léaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le pouvoir de la doina n'est pas seulement dans sa mélodie, mais également dans la profondeur des sentiments qu'elle exprime avec tant de justesse.
Lucien Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans mon village d'enfance, la doina résonnait au loin, tel un appel irrésistible au partage et à l'émotion.
Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « doina »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | doina |
| Espagnol | doina |
| Italien | doina |
| Allemand | doina |
| Chinois | 多纳 |
| Arabe | دوينا |
| Portugais | doina |
| Russe | дойна |
| Japonais | ドイナ |
| Basque | doina |
| Corse | doina |
Synonymes de « doina »
Source : synonymes de doina sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot doina au Scrabble ?
Nombre de points du mot doina au scrabble : 6 points