La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dix-millionième »

Dix-millionième

[diksmiljɔ̃jɛm]
Ecouter

Définitions de « dix-millionième »

Dix-millionième - Nom commun

  • Adjectif numéral ordinal relatif à la position après le neuvième million.

    Le regard rivé sur l'écran, le directeur de la loterie nationale annonça avec une certaine solennité : 'Et le billet dix-millionième vient d'être vendu, marquant un tournant historique pour notre organisation.'
    (Citation fictive)
  • Nom masculin désignant la fraction équivalente à un sur dix millions.

    Puis je n’habite pas la splendide villa des Vilquin, il n’y a pas, Dieu merci, dans mes veines la dix-millionième partie d’une goutte de ce sang froidi dans les comptoirs.
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon

Dix-millionième - Adjectif

  • Adjectif numéral ordinal correspondant à la position numéro dix millions dans une séquence.

    Le dix-millionième article a été publié sur Wikipedia.
  • Se rapportant à la partie qui, dans un tout, représente une unité divisée par dix millions.

    Suite à la remarque (voir supra) sur ce que la longueur du pendule battant la seconde n’est pas la même selon l’endroit où on se trouve, c’est finalement la dix-millionième partie d’un quart de méridien qui est choisie provisoirement en 1793.

Étymologie de « dix-millionième »

Dérivé de dix-millions, avec le suffixe -ième.

Usage du mot « dix-millionième »

Évolution historique de l’usage du mot « dix-millionième » depuis 1800

Citations contenant le mot « dix-millionième »

  • [3] Les atomes sont minuscules, avec un diamètre d’environ un dix-millionième de centimètre. Pour avoir une idée de la taille d’un atome, dans 3 gouttes d’eau il y en aurait un nombre équivalent au nombre d’étoiles dans l’Univers et, comme le dit la célèbre phrase de Carl Sagan, « Le nombre d’étoiles dans l’Univers est plus grand que tous les grains de sable de toutes les plages et de tous les déserts de la planète Terre ».
    Pressenza — Machines à voyager dans le temps V : la cosmovision définitive
  • Au mieux, on pourrait descendre à 10 millikelvin, ce qui représente un dix-millionième de la température de surface du Soleil et une réduction de 15 ordres de grandeur par rapport à la température initiale. Mais qui n’est pas encore tout à fait assez froid !
    CNRS Le journal — Des pommes, des poires et de l’antigravité? | CNRS Le journal
  • Voilà des années que l’industrie agroalimentaire assure ne pas utiliser d’ingrédients à base de nanoparticules – à savoir des substances (oxyde de fer, silicium, dioxyde de titane, etc.) dont les plus petites particules ont un diamètre inférieur à 100 nanomètres (nm), soit un dix-millionième de mètre. Soucieux de vérifier ces allégations, nous avons lancé des analyses sur dix-huit produits sucrés. Notre choix s’est porté sur des bonbons, des gâteaux et des desserts glacés particulièrement appréciés des enfants et susceptibles de contenir du dioxyde de titane (le colorant E171) sous forme nanoparticulaire.
    60 Millions de Consommateurs — Des nanoparticules cachées dans nos assiettes | 60 Millions de Consommateurs
  • Le 16 novembre 2022, Valeo et Mobileye ont célébré la production du dix-millionième système de caméra frontale de Valeo, équipé de la technologie de Mobileye, sur le site de Valeo à Wemding en Allemagne (Bavière).
    Valeo — Valeo a produit son dix-millionième système de caméra frontale équipé de la technologie EyeQ® | Valeo

Traductions du mot « dix-millionième »

Langue Traduction
Anglais ten-millionth
Espagnol diez millonésima
Italien decimilionesimo
Allemand zehnmillionstel
Chinois 百万分之一
Arabe عشرة ملايين
Portugais dez milionésimo
Russe десятимиллионной
Japonais 1000万分の1
Basque hamar milioigarren
Corse deci milioni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.