La langue française

Distributionnel

Sommaire

  • Définitions du mot distributionnel
  • Phonétique de « distributionnel »
  • Évolution historique de l’usage du mot « distributionnel »
  • Citations contenant le mot « distributionnel »
  • Traductions du mot « distributionnel »
  • Synonymes de « distributionnel »

Définitions du mot distributionnel

Trésor de la Langue Française informatisé

DISTRIBUTIONNEL, ELLE, adj.

LING. Linguistique, grammaire, méthode, analyse distributionnelle. Méthode descriptive et inductive d'analyse linguistique, issue de l'enseignement de L. Bloomfiels et développée aux États Unis par Z. S. Harris (d'où aussi le nom de méthode harrissienne), qui consiste dans l'étude systématique de distributions. Les éléments à distribution identique ou comparable forment des classes distributionnelles, à partir desquelles se définissent, indépendamment du sens et de la situation, les règles de composition de la langue :
... il est peu probable que, même dans un avenir éloigné, une analyse distributionnelle exécutée à l'aide de puissants ordinateurs parvienne à reconstituer les listes sélectives de synonymes dont les locuteurs disposent. Coyaud, Introd. à l'ét. des lang. documentaires,1966, p. 77.
Prononc. : [distʀibysjɔnεl]. Étymol. et Hist. 1966 supra ex. Dér. de distribution*; suff. -el (-al*).

Phonétique du mot « distributionnel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
distributionnel distribytjɔnœl

Évolution historique de l’usage du mot « distributionnel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « distributionnel »

  • Davide Furceri et alii (2020) ont étudié l’impact distributionnel des épidémies majeures qui ont pu éclater dans le monde ces deux dernières décennies. Alors qu’elles étaient d’une moindre ampleur, ces épidémies ont entraîné dans les pays affectés une hausse du coefficient de Gini, une hausse des parts de revenu rémunérant les 20 % les plus riches et une baisse du taux d’emploi des personnes peu diplômées relativement aux personnes diplômées (cf. graphique 1). En outre, Furceri et ses coauteurs notent que l’impact d’une épidémie sur les inégalités augmente avec l’impact sur l’économie, ce qui suggère que l’actuelle pandémie de Covid-19 pourrait creuser bien plus amplement les inégalités de revenu que ne l’ont fait les précédentes épidémies majeures de ce début de vingt-et-unième siècle. , Covid-19 : la pandémie ne manquera pas de creuser les inégalités | À la marge | Martin Anota | Les blogs d'Alternatives Économiques
  • La frustration du citoyen, cette fois devant la carence de l’UE, nourrit un populisme qui, à défaut d’être avisé, n’a rien que de très normal. L’Histoire l’atteste, le populisme n’a jamais produit que des échecs, et parfois des grands malheurs. Mais comment exprimer autrement sa colère devant la dégradation du contrat social de l’après-guerre qui a fait l’émergence d’une société de classes moyennes, aujourd’hui confrontées au risque d’un retour en arrière ? La transformation du paradigme distributionnel, c’est-à-dire du régime de répartition du revenu et de la richesse, aboutit aujourd’hui à ce que les gagnants à l’innovation et à la mondialisation réussissent à ne plus partager avec les perdants. , Le populisme prend sa source à Bruxelles - La Libre
  • Trois, le paradigme distributionnel justement, hérité du contrat social de l’après-guerre, c’est-à-dire la répartition de la richesse et du revenu, se détériore en Europe aux dépens des classes moyennes exposées, pour une partie d’entre elles, les moins dotées et les moins éduquées, au déclassement. Le sous-emploi structurel et le phénomène des travailleurs pauvres sont deux enjeux majeurs qui ressortissent principalement de la politique des États. Mais l’Europe complique formidablement leur action quand elle impose des politiques d’austérité, quand elle facilite avec le marché unique et l’euro, l’optimisation fiscale par les multinationales, quand elle se prête à un dumping social de la part de nouveaux Etats-membres, faute d’harmonisation et en raison des fraudes. L’Europe, en raison de la rigidité des Traités et de la règle de l’unanimité, se rend ici coupable d’une carence qui est plus qu’un crime, une faute. , Il faut reconstituer le puzzle européen pour les élections du 26 mai - La Libre
  • 38Elle pourrait par exemple déterminer si les moments où Tintin menacé de mort échappe à son sort font l’objet de récurrences distributionnelles dans l’économie de chaque album. Cela permettrait de répondre à une énigme sur laquelle Nattiez se penche avec prudence. La dernière image de l’album inachevé, Tintin et l’Alph-Art, laisse entendre que dans cet épisode qu’Hergé sait être le dernier de sa carrière — lorsqu’il en crayonne les esquisses il est malade et il décèdera en 1983 — Tintin mourra dans une sculpture compressée de César (à la page 42 des esquisses). Certes, on ne saura jamais ce qu’Hergé aurait fait s’il avait mené à bien cet ultime album. Mais je ne suis pas de ceux qui croient à la mort de Tintin car, dans la plupart des autres épisodes, les menaces de mort apparaissent suffisamment tôt pour permettre à Hergé d'introduire une péripétie qui laisse la vie sauve au héros. Ici, il reste 20 pages à Tintin pour échapper à la mort que lui promet Rastapopoulos, d’autant plus que, à la page 41, Tintin a pu transmettre un message à Milou en lui demandant de le porter au capitaine. L’analyse structurale des moments où Tintin risque de mourir dans chaque œuvre permettrait de comparer l’épisode menaçant par lequel se terminent les esquisses de Tintin et l’Alph-Art avec ses équivalents dans les autres albums. En effet, Nattiez fait la démonstration que, après les deux albums déviants et terminaux de sa production, L’Alph-Art obéit en tous points (sauf bien sûr en ce qui concerne la conclusion nécessairement absente vu le caractère inachevé de l’épisode) aux régularités observées dans les albums canoniques. On peut penser qu’il en irait de même avec la mort de Tintin dans le dernier album d’Hergé. , Le mystère Tintin. Du bon usage de la structure, & au-delà (Acta Fabula)

Traductions du mot « distributionnel »

Langue Traduction
Anglais distributional
Espagnol distributivo
Italien distributiva
Allemand verteilung
Chinois 分配的
Arabe التوزيعية
Portugais distribucional
Russe дистрибутивный
Japonais 分布
Basque banaketa
Corse distributivi
Source : Google Translate API

Synonymes de « distributionnel »

Source : synonymes de distributionnel sur lebonsynonyme.fr
Partager