La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « disciplinairement »

Disciplinairement

[disiplinɛrmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « disciplinairement »

Disciplinairement - Adverbe

  • De manière conforme aux règles ou aux normes établies dans un domaine spécifique.

    M. Dupont a été réprimandé disciplinairement pour ne pas avoir respecté le code vestimentaire stricte de l'entreprise.
    (Citation fictive)

Étymologie de « disciplinairement »

Du terme disciplinaire et du suffixe -ment.

Usage du mot « disciplinairement »

Évolution historique de l’usage du mot « disciplinairement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « disciplinairement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « disciplinairement »

  • Cette ordonnance était attendue de longue date par les magistrats polonais. Sur sa base, les juges attaqués disciplinairement pour des comportements perçus en haut lieu comme une insubordination au pouvoir, pourront refuser de se présenter devant la chambre ou ignorer ses jugements. Selon les associations de magistrats, cela concerne, à ce jour, plusieurs dizaines de cas, essentiellement de juges qui ont exprimé ouvertement, par leurs paroles ou leurs actes, leur hostilité aux réformes en cours.
    Le Monde.fr — En Pologne, la présidentielle vient alourdir le contentieux avec les Européens
  • En effet, depuis 1995 jusqu’à 2015, le « don de soi » du Président Bédié, s’est toujours satisfait de l’écoute de ce que vous avez toujours cru être bien et juste pour vous et pour le PDCI-RDA. Parfois, dans une action politique unilatérale mais disciplinairement soutenus par les militants du PDCI-RDA très attachés au grand symbole et à la référence d’héritage politique d’Houphouët que vous incarnés, vous avez conduit de manière calculée le destin de la Côte d’Ivoire par les chemins qui vous ont semblé heureux et fort satisfaisants pour vous, pour le PDCI-RDA et pour votre vision de la gestion politique et administrative de la Côte d’Ivoire.
    Des ambassadeurs à Bédié: « Faites une passe décisive à votre fils Jean-Louis Billon »
  • Enfin, l’autorité territoriale pourra sanctionner disciplinairement les agents qui ne respecteraient pas certaines de ces obligations.
    La Gazette des Communes — Quel service minimum des Atsem après un préavis de grève ?
  • Au regard des éléments qui précèdent, le ministre de la Justice devient plus que le Conseil Supérieur de la Magistrature pour la simple et bonne raison que certains membres du bureau du CSM, en l’occurrence les procureurs généraux près les hautes cours qui ont préséance sur le ministre, deviennent ses subalternes qu’il peut sanctionner disciplinairement.
    mediacongo.net - Actualités - Lois Minaku-Sakata : lecture de fond d’un praticien du droit

Traductions du mot « disciplinairement »

Langue Traduction
Anglais disciplinarily
Espagnol disciplinariamente
Italien disciplinarmente
Allemand disziplinarisch
Chinois 纪律处分
Arabe تأديبيا
Portugais disciplinarmente
Russe дисциплинарные
Japonais 懲戒
Basque disciplinarily
Corse disciplinaramente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.