La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diéser »

Diéser

[diese]
Ecouter

Définitions de « diéser »

Diéser - Verbe

  • (Musique) Augmenter la hauteur d'une note d'un demi-ton à l'aide d'un dièse.

    (Pronominal) — Nous prouverons, d'après Gui d'Arezzo et d'autres, que, longtemps avant l'existence de la musique moderne, les deux notes fa et ut se diésaient réellement dans les 7e et 8e modes. — (H. Fraselle & F. Germain, Études et recherches sur la théorie et l'histoire du chant grégorien , I : Introduction ou Méthode élémentaire, Namur : chez A. Wesmael-Legros, 1857, p. 7)

Expressions liées

  • Diéser une note

Étymologie de « diéser »

Dénominal de dièse.

Usage du mot « diéser »

Évolution historique de l’usage du mot « diéser » depuis 1800

Citations contenant le mot « diéser »

  • Fakhamatouhou en compositeur éclairé, juge bon de diéser la dernière note de sa partition sans altérer l’ensemble de la sonate des pas perdus. Le tempo ne changera pas non plus, la cadence restera maintenue.
    Algérie Patriotique — Corruption, bureaucratie, crise institutionnelle : Bouteflika hausse le ton - Algérie Patriotique
  • Le mois de juillet sera, quant à lui, marqué par le retour du festival Dièse. Pour sa huitième édition, du 3 au 6 juillet, les Dijonnais se laisseront “diéser” au rythme des expositions, des ­concerts et des performances. Pour lancer la fête, cinq caméras seront mobilisées à l’occasion de la performance #IPI ; un réalisateur guidera les spectateurs de la place Darcy à la rue de la Chouette, « tel le tournage d’un film », précise le document. « Dans la foulée, un montage sera réalisé et le clip diffusé à minuit sur l’écran géant de la cour de Flore. » Une expérience amusante…
    Dijon | Dijon : danse, concert, expo... un “gros” été en perspective
  • […]: car il auroit fallu les accorder pour chaque mode, en haussant et baissant les cordes, chacune d'un demi-ton ; au lieu qu'en renfermant les modes dans le nombre de sept, on en étoit quitte pour diéser ou bémoliser dans chacun, certaines cordes, lorsqu'on passoit d'un mode à un autre : […].
    M. Burette — « Dissertation servant d'épilogue & de conclusion aux remarques sur le traité de Plutarque touchant la Musique

Traductions du mot « diéser »

Langue Traduction
Anglais die
Espagnol morir
Italien morire
Allemand sterben
Chinois
Arabe موت
Portugais morrer
Russe умереть
Japonais 死ぬ
Basque hiltzen
Corse mori
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.