La langue française

Diaule

Définitions du mot « diaule »

Trésor de la Langue Française informatisé

DIAULE, subst. fém.

ANTIQ. GR. Flûte double à deux corps. Hautbois double ou diaule (Schaeffner, Orig. instrum. mus.,1936, p. 276).
Rem. 1. Certains dict. (Lar. 19e-20eet Rob.) mentionnent un emploi adj. flûte diaule. 2. Plusieurs dict. gén. attestent l'homon. diaule, subst. masc. « Course double qui consistait à parcourir deux fois le stade en un aller et retour », terme emprunté au gr. δ ι ́ α υ λ ο ς. 1resattest. 1547 diaulos (J. Martin, Archit., trad. de Vitruve, Paris, 1547, Annotations [à la fin de l'ouvrage]), 1611 diaule (Cotgr.).
Prononc. : [djo:l]. Étymol. et Hist. 1776 mus. (Encyclop. Suppl. t. 19). Empr. au gr. δ ι ́ α υ λ ο ς, de δ ι- marquant la dualité et α υ ̓ λ ο ́ ς « flûte »; vraisemblablement dénomination tardive de la flûte classique constituée de deux chalumeaux, p. oppos. à μ ο ́ ν α υ λ ο ς flûte à un chalumeau, qui se répand à l'époque alexandrine.

Wiktionnaire

Nom commun 1

diaule \djol\ féminin

  1. (Antiquité grecque) Flûte double, à deux corps.
    • Les anciens employaient fréquemment la diaule sur leur théâtre. — (Aubin-Louis Millin, Dictionnaire des beaux-arts, 1838)

Nom commun 2

diaule \djol\ masculin

  1. (Antiquité grecque) Unité de longueur correspondant à deux stades.
    • AULE, Aulos. Nom primitif du stade grec ou italique, qui faisait 400 coudées naturelles = 600 pieds grecs = 180 mètres = 196.854 yards.
      Le diaule,
      diaulos, était la course du stade redoublée = 360 mètres = 393.708 yards. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)

Adjectif

diaule \djol\ masculin et féminin identiques

  1. (Antiquité grecque) Caractérise une course où les coureurs parcouraient deux fois la piste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DIAULE (di-ô-l') s. m.
  • Terme de gymnastique ancienne. Double stade, c'est-à-dire stade que le coureur parcourait en allant et en revenant.

    Adj. Course diaule, course dans laquelle on parcourait le diaule.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « diaule »

Δίαυλος, de δὶς, deux, et αὐλὴ, espace.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Nom commun 1) Emprunté au grec ancien δίαυλος, díaulos, composé de δι- di- (préfixe qui indique la dualité) et αὐλός, aulós (« flûte »).
(Nom commun 2) Dugrec ancien, mot savant composé de δίς, dis (« deux fois ») et de αύλή, aulè (« vue, espace »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « diaule »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
diaule djol

Évolution historique de l’usage du mot « diaule »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « diaule »

Langue Traduction
Anglais diaule
Espagnol diaule
Italien diaule
Allemand diaule
Chinois 直径
Arabe ديول
Portugais diaule
Russe diaule
Japonais 直径
Basque diaule
Corse diaule
Source : Google Translate API

Synonymes de « diaule »

Source : synonymes de diaule sur lebonsynonyme.fr

Diaule

Retour au sommaire ➦

Partager