La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diaphore »

Diaphore

Variantes Singulier Pluriel
Féminin diaphore diaphores

Définitions de « diaphore »

Wiktionnaire

Nom commun - français

diaphore \dja.fɔʁ\ féminin

  1. (Rhétorique) Répétition d’un mot déjà employé, avec une signification nouvelle.
    • La diaphore est la reprise d’un mot sous deux acceptions différentes dans un même énoncé, permettant de souligner la richesse sémantique de chacun d’eux en les confrontant, voire en les opposant. — (Jean-Jacques Robrieux, Rhétorique et argumentation, 2000)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DIAPHORE (di-a-fo-r') s. f.
  • Figure de rhétorique où l'on répète un mot déjà employé en lui donnant une nouvelle nuance de signification.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « diaphore »

Du grec ancien διαφορά, diaphorá (« différence, distinction »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Διαφορὰ, différence, de διὰ, et φέρειν, porter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « diaphore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
diaphore djafɔr

Fréquence d'apparition du mot « diaphore » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « diaphore »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « diaphore »

Langue Traduction
Anglais diaphore
Espagnol diáforo
Italien diaforo
Allemand diaphor
Chinois 发泄者
Arabe ديافور
Portugais diafragma
Russe диафора
Japonais diaphore
Basque diaforoa
Corse diaforu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot diaphore au Scrabble ?

Nombre de points du mot diaphore au scrabble : 14 points

Diaphore

Retour au sommaire ➦