Diacriter

Verbe - français

diacriter \dja.kʁi.te\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Typographie) Modifier à l’aide d’un signe diacritique.
   • L’accent grave s’obtient avec les touches Alt-Gr et 7 enfoncées, plus la lettre capitale à diacriter.
   • Par ailleurs, une particularité graphique individualise ce type d’écriture : le fāʾ est diacrité par un point, sous la lettre, et le qāf l’est au-dessus, mais par un seul point. — (Solange Ory, « Du Coran récité au Coran calligraphié », Arabica, volume 47, numéro 3, 2000, page 375)
2. (Typographie) Écrire avec les signes diacritiques optionnels.
   • Chaque entrée est diacritée, expliquée dans le sens courant et argotique avec un ou plusieurs exemples tirés exclusivement de la littérature persane contemporaine. — (Christophe Balaÿ, « Najafī, Abolḥasan, Farhang-e fārsī-e ‘āmiyāne. Tehrān, Nīlūfar, 1378/1999, 2 vol., 1523 p. [Dictionnaire du persan populaire] », Abstracta Iranica, volume 22, 1999 (lire en ligne))