La langue française

Dévoreur, dévoreuse

Sommaire

  • Définitions du mot dévoreur, dévoreuse
  • Étymologie de « dévoreur »
  • Phonétique de « dévoreur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « dévoreur »
  • Citations contenant le mot « dévoreur »
  • Traductions du mot « dévoreur »
  • Synonymes de « dévoreur »

Définitions du mot dévoreur, dévoreuse

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉVOREUR, EUSE, adj. et subst.

A.− Rare. (Animal, personne) qui dévore, mange avec avidité. Un grand dévoreur de viandes (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e).Une extraordinaire araignée, dévoreuse de scorpions (Gide, Carnets Égypte,1939, p. 1065).
B.− Au fig. Celui, celle qui dépense, consomme beaucoup et rapidement. Un dévoreur de livres; un dévoreur, une dévoreuse d'hommes. Cette grande tribu ultra, orgueilleuse, osseuse, dévoreuse et jamais assouvie (Morand, Fin de siècle,1957, p. 184).
Prononc. et Orth. : [devɔ ʀ œ:ʀ], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. Ca 1280 devoureur (Brendan, éd. C. Wahlund, 73, 7); 1690 au fig. Pauline, cette dévoreuse de livres (Mmede Sévigné, Lettres, éd. M. Monmerqué, IX, p. 413). Dér. du rad. de dévorer*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 8. Bbg. Gir. t. 2 Nouv. Rem. 1834, p. 31.

Wiktionnaire

Nom commun

dévoreur \de.vɔ.ʁœʁ\ masculin (pour une femme on dit : dévoreuse)

  1. Celui, celle qui dévore, généralement au sens figuré.
    • (Au sens propre) Pas plus que nous ne dramatiserons outre mesure les risques encourus, nous ne céderons à ce snobisme pour aventurier de salon, qui consiste à proclamer haut et fort que les requins ne sont pas dangereux quand on sait les prendre ! Prétendre amadouer dans un élément marin qui n’est pas le nôtre des dévoreurs qui peuvent atteindre 10 m de long, mais dont le cerveau ne dépasse guère la taille d’un orange, relève de la plaisanterie. — (Xavier Maniguet, Survivre, comment vaincre en milieu hostile, 1988)
    • (Au sens figuré) Un dévoreur de livres.

Adjectif

dévoreur \de.vɔ.ʁœʁ\ masculin

  1. (Par adjectivation) Qui dévore (généralement au sens figuré).
    • La rade
      dévoreuse de lumière
      laisse le ciel exsangue
      — (Alain Kervern, Manuel Cortella, Terres des commencements : Haïku et dessins, Éditions La Part Commune, 2005)

Nom commun

dévoreuse \de.vɔ.ʁøz\ féminin (pour un homme on dit : dévoreur)

  1. Celle qui dévore, généralement au sens figuré.

Forme d’adjectif

dévoreuse \de.vɔ.ʁøz\

  1. Féminin singulier de dévoreur.

Nom commun

dévoreuse \de.vɔ.ʁøz\ féminin (pour un homme on dit : dévoreur)

  1. Celle qui dévore, généralement au sens figuré.

Forme d’adjectif

dévoreuse \de.vɔ.ʁøz\

  1. Féminin singulier de dévoreur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉVOREUR, EUSE. n.
Celui, celle qui dévore, au sens figuré. Un dévoreur de livres.

Littré (1872-1877)

DÉVOREUR (dé-vo-reur, reû-z') s. m.
  • Celui, celle qui dévore. Dans les festins d'Homère, on tue un bœuf pour régaler ses hôtes, comme on tuerait de nos jours un cochon de lait ; en lisant qu'Abraham servit un veau à trois personnes, qu'Eumée fit rôtir deux chevreaux pour le dîner d'Ulysse, et qu'autant en fit Rébecca pour celui de son mari, on peut juger quels terribles dévoreurs de viande étaient les hommes de ce temps-là, Rousseau, dans LAVEAUX.

    Fig. Un dévoreur de livres, un homme qui lit avidement. Pauline, cette dévoreuse de livres, Sévigné, 614.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dévoreur »

Dévorer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de dévorer avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dévoreur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dévoreur devɔrœr

Évolution historique de l’usage du mot « dévoreur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dévoreur »

  • Le nouvel attaquant de pointe présente un profil de joueur dévoreur d’espaces, et se décrit comme physique et rapide. S’il est avant tout un buteur, il aime faire joueur ses coéquipiers. Ses statistiques parlent d’elles-même. Privat N’guessan a marqué 5 buts et délivré 5 passes décisives la saison dernière. , Sablé FC. Le club tient son nouvel attaquant | Les Nouvelles de Sablé
  • La star de la Juventus Turin, ogre dévoreur de records, s’inscrit comme le premier sportif issu d’un sport collectif à devenir milliardaire du temps de sa carrière. Sport24, Ronaldo, premier footballeur milliardaire - Scan Sport
  • PurgeLes agriculteurs font parfois la moue car l’oiseau est un grand dévoreur de semences. , Encore plus de pigeons ramier !
  • C'est un cas qui a sans doute sa place dans les annales de la médecine. Un Américain de 59 ans a été victime d'une infection extrêmement rare, causée par une amibe « dévoreuse de cerveau ». Le micro-organisme avait pénétré dans son corps durant une baignade, 10 jours plus tôt, explique le New York Times. Le Point, Un Américain meurt à cause d'une amibe « dévoreuse de cerveau » - Le Point
  • Le genre de conseils dont Caroline Parot se passerait volontiers : « Ça ne sert pas à ça ! Il s’agit de préserver la trésorerie pendant une crise sans précédent, et ensuite se préparer pour repartir de l’avant », rétorque la patronne, repoussant tout aussi sèchement les velléités de ceux qui voudraient profiter de la crise pour céder les actifs aux Etats-Unis ou en Australie, jugés trop lointains. « Il faudra peut-être revoir notre périmètre, mais certainement pas maintenant, car ce serait vendre à la casse », se défend-elle, parfois lassée par le discours des financiers. Agacée par « certaines dérives du capitalisme », celle qui est tout sauf une révolutionnaire a quand même relu Karl Marx à Noël : « Son point de vue sur la question de la répartition de la valeur dans le monde de l’entreprise m’intéresse toujours », explique cette dévoreuse d’essais et de romans. Challenges, Qui est Caroline Parot, la présidente d'Europcar ? - Challenges
  • Chaque année en France plus de 2 500 000 personnes déménagent. Un moment éreintant pour certains, stressant pour d’autres, et qui représente toujours un changement de vie. Le déménagement est aussi toujours une épreuve physique, dévoreuse de temps et d'énergies ; une épreuve psychique, laissant derrière soi un cadre familier, des fêlures, des souvenirs heureux… Qu'il s'agisse de familles, d’un sanctuaire animalier ou d'un musée, une équipe de “Reportages découverte” a suivi quatre déménagements particuliers mais qui ont en commun de causer bien des tracas à ceux qui les organisent… Les coulisses de la Télévision, “Reportages découverte” : « Ca déménage ! », samedi 4 juillet sur TF1

Traductions du mot « dévoreur »

Langue Traduction
Anglais devourer
Espagnol devorador
Italien divoratore
Allemand verschlinger
Chinois 吞噬者
Arabe المفترس
Portugais devorador
Russe пожиратель
Japonais むさぼり食う
Basque irensle
Corse devoratore
Source : Google Translate API

Synonymes de « dévoreur »

Source : synonymes de dévoreur sur lebonsynonyme.fr
Partager