La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévorable »

Dévorable

Définitions de « dévorable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Dévorable, adj.Qui peut être dévoré. P. métaph. Si l'amant pouvait vérifier la calomnie, même quand il la trouverait fondée, elle serait rendue dévorable par l'imagination (Stendhal, Amour,1822, p. 133). 1resattest. a) Milieu xiiies. mors devourables « dévoreuses » (Vie de St François d'Assise, Maz. 1351 fo37eds Gdf.), ms. début xives. et la gens devorable (Enfances Godefroy, Richel. 12558, fo56e, ibid.), b) 1822 rendue dévorable par l'imagination (Stendhal, loc. cit.); du rad. de dévorer, suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif - français

dévorable \de.vɔ.ʁabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qui peut être dévoré.
    • Voulez-vous désormais que je sois dévorable
      Par la première dent du Lyon généreux ?
      — (Nicolas de Grouchy, La Béatitude ou les Imitables Amours de Theoys et de Carite, Paris, 1632, page 361)
    • [...] si l’amant pouvait vérifier la calomnie, même quand il la trouverait fondée, elle serait rendue dévorable par l’imagination, et bientôt il n’y paraîtrait pas. — (Stendhal, De l’amour, tome I, Librairie universelle de P. Mongie l’aîné, Paris, 1822, page 228)
    • Si vous devez rester dans le monde, je crois que c’est avec la volonté de vous laisser dévorer par les autres, ne préservant que la part (très grande) de solitude nécessaire pour que Dieu fasse de vous quelque chose d’utilement dévorable... — (Jacques Maritain, cité dans Louis Massignon et ses contemporains (dir. Jacques Keryell), Éditions Karthala, Paris, 1997, page 115)
    • Une petite bouche gourmande, deux petits seins qu’elles n’arrêtent pas de regarder pousser, des cheveux blonds et un joli petit cul. Ça fait un paquet dévorable. — (Dany Laferrière, Vers le sud, Grasset, Paris, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dévorable »

(XVIIe siècle) Dérivé de dévorer, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dévorable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dévorable devɔrabl

Citations contenant le mot « dévorable »

  • Le demi-homard. A 29,50 €, le demi-homard se taille un joli succès auprès des routiers qui veulent « se faire plaisir » mais aussi auprès d'une « clientèle aisée ». Les fruits de mer à déguster sur place ou à emporter ont fait depuis des lustres la réputation de l'établissement. « On les achète directement en Bretagne, sans intermédiaire, donc ça passe une journée de moins dans le camion », vante Antony, expert en bulots et bigorneaux. Riche en homard, crabe, langoustines, huîtres de l'île de Ré... moyennant 113,50 €, le plateau le plus majestueux baptisé l'Escale royale est dévorable à toute heure du jour et de la nuit. leparisien.fr, Des restos sur vos routes : à Déols, faites escale à l'Escale - Le Parisien
  • Mondial-2019: la Fifa réfute tout arbitrage dévorable aux nations africaines Slate Afrique, Mali: la suspension de la Fédération de football levée par la Fifa | Slate Afrique

Traductions du mot « dévorable »

Langue Traduction
Anglais devorable
Espagnol devorable
Italien divorabile
Allemand liebenswert
Chinois 可恶的
Arabe ديموري
Portugais devorável
Russe преданный
Japonais 貪欲
Basque joragarria
Corse divurabile
Source : Google Translate API

Dévorable

Retour au sommaire ➦

Partager