La langue française

Déverseur

Sommaire

  • Définitions du mot déverseur
  • Phonétique de « déverseur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « déverseur »
  • Citations contenant le mot « déverseur »
  • Images d'illustration du mot « déverseur »
  • Vidéos relatives au mot « déverseur »
  • Traductions du mot « déverseur »

Définitions du mot déverseur

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉVERSEUR, subst. masc.

A.− TECHNOLOGIE
1. ,,Appareil servant à régler la pression d'un fluide en amont d'un point donné`` (Lar. encyclop.). Synon. détenteur.Cet alambic est surmonté d'une capacité cylindrique (...) que nous appelons le Déverseur (Wurtz, Dict. chim.,1ersuppl., t. 1, 1880, p. 595).
2. Emploi adj. Qui est utilisé pour le déversement. Un robinet de purge et un bec déverseur (Lar. mén.1926, p. 137).
B.− Au fig. Conteur, rapporteur prolixe. Grand déverseur de malices cousues de fil noir (Villiers de L'I.-A., Corresp.,1886, p. 140).
Étymol. et Hist. 1. 1880 technol. (Wurtz, loc. cit.); 1926 bec déverseur (Lar. mén., p. 137); 2. 1886 fig. (Villiers de L'I.-A., loc. cit.). Dér. du rad. de déverser2*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 1.

Phonétique du mot « déverseur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déverseur devɛrsœr

Évolution historique de l’usage du mot « déverseur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déverseur »

  • C’est le moment où un propriétaire terrien furieux affronte un présumé déverseur de mouches et l’oblige à remettre les ordures dans sa voiture et à les emporter. News 24, Moment dramatique: un propriétaire terrien furieux affronte un `` basculeur de mouches '' - News 24
  • La France a aussi ses bras de fer du même genre comme l’affaire du lycée de Thionville rebaptisé Rosa Parks, symbole du refus de la ségrégation raciale. Ce nom, choisi par les lycéens eux-mêmes, a été adopté officiellement par le Conseil Régional le 19 juin ce qui a déchainé une déferlante de haine raciste et sexiste sur les réseaux sociaux. Le président de la Région Grand Est Jean Rottner a décidé de porter plainte et accuse le RN. Réseau choisi par les déverseurs de haine : Twitter ! La polémique est partie du tweet de la candidate RN à la mairie de Metz, Françoise Grolet, publié dans les minutes qui ont suivi l’adoption de ce nouveau nom par la Région.  , [Édito] Twitter versus TikTok : conflit de générations entre Trump et les ados
  • Il y asur ce forum plein de types qui viennent déverseur leur bile sans jamais lire, ou sans comprendre, ce qui est encore pire, l'article qu'ils commentent ! L'Obs, Jusqu’à 1 000 euros de prime pour 60 000 personnels de l’Education nationale
  • "Conformément aux plans habituels de gestion de l’Adour, le bassin déverseur du bois de Boulogne à Dax a été mis en service. Cette zone inhabitée pourra donc se remplir au cours des prochains jours. Dans l’état actuel des prévisions, aucune inondation et, a fortiori, aucune évacuation n’est prévue. Selon le Service de protection des crues, l’Adour devrait atteindre environ 5,60 mètres mardi", indiquait la préfecture dans un communiqué ce lundi à 17h30. SudOuest.fr, La route de Mées (40) est fermée
  • Un train-usine de plusieurs dizaines de mètres de long et de plusieurs tonnes, suivi d’un déverseur de ballast flambant neuf, desservi par un bataillon d’hommes physiquement armés, opère, à la chaîne, un dégarnissage pour enlever, après soulèvement, vieux rails, ballast usé et traverses vieillies. Il s’agit du dégarnissage. La substitution consiste à remplacer les anciennes traverses par de nouvelles, avec rails neufs, soudures et fixations d’un nouveau type par rapport aux traditionnels boulons. Magcentre, Restauration de la voie ferrée entre Blois et Tours : le chantier, bien sur ses rails va bon train… | Magcentre

Images d'illustration du mot « déverseur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « déverseur »

Traductions du mot « déverseur »

Langue Traduction
Anglais overflow
Espagnol desbordamiento
Italien straripamento
Allemand überlauf
Chinois 溢出
Arabe تجاوز
Portugais transbordar
Russe переполнение
Japonais オーバーフロー
Basque gainezkatzea
Corse overflow
Source : Google Translate API
Partager