La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déverglaçage »

Déverglaçage

[devɛrglasaʒ]
Ecouter

Définitions de « déverglaçage »

Déverglaçage - Nom commun

  • Action d'éliminer le verglas.

    Les résultats obtenus montrent que, pour tous les produits testés, la désagrégation éventuelle des surfaces de chaussées en béton ne résulte pas d’une action purement chimique des produits de déverglaçage.
    — Bulletin de liaison des laboratoires routiers : ponts et chaussées, n°72-74

Étymologie de « déverglaçage »

Du verbe déverglacer, avec le suffixe -age.

Usage du mot « déverglaçage »

Évolution historique de l’usage du mot « déverglaçage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déverglaçage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « déverglaçage »

  • La durabilité et la sécurité sont au cœur de la réflexion sur la rénovation des ouvrages d’art du XXe siècle. «Nous rencontrons actuellement des problèmes de fissures sur les ouvrages d’art en béton, résultant d’une réaction alcali/granulat, en lien avec l’origine des agrégats locaux utilisés lors de la fabrication des bétons. Ce phénomène est inhérent au béton armé en raison de l’exposition des ponts et murs aux eaux de pluie, en plus de la corrosion de l’acier présent dans le béton armé, induite notamment par les sels de déverglaçage répandus sur nos routes.»
    Architecture et patrimoine du XXe siècle en Valais:...
  • Les armatures peuvent aussi se corroder en présence de chlorures (environnement marin, sels de déverglaçage) ou encore de courants parasites.
    Journal de l'Agence — "Les principales dégradations du béton"; Dominique Boussuge, Pathologiste – Expert technique & Scientifique en Ouvrages Bâtis - Journal de l'Agence
  • Les opérations de déverglaçage et de déneigement sont gérées par le conseil général de l’Ardèche, sans prestataire. Le département travaille néanmoins en bonne intelligence avec les communes et peut leur confier des responsabilités pour améliorer ses circuits d’intervention. Les agriculteurs sont également mis à profit.
    La Gazette des Communes — Des conventions pour optimiser la politique de viabilité hivernale
  • – son excellente tenue aux sels de déverglaçage ;
    Batirama.com — CERMIROAD ASPHALT La solution pour le traitement des nids de

Traductions du mot « déverglaçage »

Langue Traduction
Anglais icebreaking
Espagnol romper el hielo
Italien rompighiaccio
Allemand eisbrechend
Chinois 破冰
Arabe كسر الجليد
Portugais quebra gelo
Russe ледокольный
Japonais 砕氷の、砕氷
Basque icebreaking
Corse razza di ghiaccio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.