La langue française

Dévaginer

Définitions du mot « dévaginer »

Trésor de la Langue Française informatisé

vaginer , verbe trans., biol. « Déployer vers l'extérieur ». Anton. (s')invaginer.Un étroit sac invaginé (...) se dévagine brusquement, entraînant dans sa cavité nouvelle le reste du corps (Caullery, Embryol.,1942, p. 77).L'étoile de mer (...) ouvre de force les écailles de l'huître et lui introduit son propre estomac qu'elle dévagine (Claudel, Journal, Paris, Gallimard, t. 2, 1944)

Wiktionnaire

Verbe

dévaginer \de.va.ʒi.ne\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Biologie) Retourner un organe pour le déployer vers l’extérieur.
    • Pour s’alimenter, les étoiles de mer dévaginent leur estomac (il sort par leur bouche, ce qui provoque son retournement), et le mettent en contact avec les tissus de leurs proies. — (Quentin Mauguit, En vidéo : le secret pour faire rentrer l’estomac des étoiles de mer, futura-sciences.com, 8 aout 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dévaginer »

Du latin vagina (« fourreau, gaine, étui »), avec le préfixe dé-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dévaginer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dévaginer devaʒɛ̃e

Évolution historique de l’usage du mot « dévaginer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dévaginer »

  • Montrant un dessin dans un livre, il détaille, pointant du doigt. « On voit les cellules urticantes, avec un harpon qui peut se dévaginer (ndlr : qui se retourne pour se déployer vers l'extérieur). Ce sont surtout les filaments qui sont dangereux. Ils se collent à la peau. Le degré de dangerosité dépend de l'ampleur de la piqûre, de l'endroit (c'est plus sensible sur les muqueuses, les lèvres...). Dans certains cas, cela peut aller jusqu'au choc cardiaque. Plus souvent, des allergies carabinées ». Le Telegramme, Physalie. Que faire en cas de piqûre - Finistère - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « dévaginer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dévaginer »

Langue Traduction
Anglais devour
Espagnol devorar
Italien divorare
Allemand verschlingen
Chinois 吞食
Arabe افترس
Portugais devorar
Russe пожирать
Japonais むさぼり食う
Basque irentsi
Corse devore
Source : Google Translate API

Dévaginer

Retour au sommaire ➦

Partager