La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « deux-quatre »

Deux-quatre

[dœkskatr]
Ecouter

Définitions de « deux-quatre »

Deux-quatre - Nom commun

  • (Musique) Mesure rythmique comportant deux noires.

    Dans l'orchestration complexe de la symphonie, le deux-quatre, cette mesure rythmique de deux noires, jouait un rôle crucial pour maintenir l'harmonie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « deux-quatre »

Le mot « deux-quarts » provient de la notation de cette mesure musicale qui se marque par un 2 sur un 4, comme une fraction sans la barre. Au lieu de dire « deux quarts », qui serait le sens véritable, on a nommé les deux chiffres par leurs noms spécifiques, d'où « deux-quatre ».

Usage du mot « deux-quatre »

Évolution historique de l’usage du mot « deux-quatre » depuis 1800

Citations contenant le mot « deux-quatre »

  • Dans la symphonie des jours, chaque matin est une mesure en deux-quatre qui initie le rythme de nos existences.
    Henri de Monclaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, ce n'est pas un long fleuve tranquille, c'est plutôt une danse effrénée sur un air en deux-quatre.
    Émile Durandier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le coeur humain bat dans un silence parfait, mais l'âme entend toujours son propre deux-quatre intérieur.
    Lucien Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « deux-quatre »

Langue Traduction
Anglais two four
Espagnol dos cuatro
Italien due quattro
Allemand zwei vier
Chinois 二四
Arabe اثنين من أربعة
Portugais dois quatro
Russe два четыре
Japonais 二四
Basque bi lau
Corse dui quattru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.