La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détrompeur »

Détrompeur

[detrɔmpœr]
Ecouter

Définitions de « détrompeur »

Détrompeur - Nom commun

  • Dispositif, souvent mécanique, conçu pour prévenir les erreurs d'assemblage, de montage ou de connexion.

    Dans le monde complexe de la technologie moderne, le détrompeur est le garde-fou silencieux, veillant inlassablement à éviter les erreurs potentiellement catastrophiques dues à un montage ou une connexion incorrecte.
    (Citation fictive)

Étymologie de « détrompeur »

Dérivé de détromper, avec le suffixe -eur. (Siècle à préciser)

Usage du mot « détrompeur »

Évolution historique de l’usage du mot « détrompeur » depuis 1800

Citations contenant le mot « détrompeur »

  • Mais tous les SSD M.2 ne se valent pas et ne sont pas compatibles avec tous les emplacements M.2. Ils comportent en effet des détrompeurs afin de distinguer leurs possibilités, notamment au niveau des interfaces gérées.
    Tout savoir sur le M.2 : un connecteur, trois sockets, des dizaines de possibilités
  • Ici la prise est raccordée sur le port rouge. Prêtez attention au détrompeur (il y a un sens précis).
    Univers Freebox — Le kit optique envoyé par Free en détail et en images
  • Le stick analogique de la Switch Lite a, semble-t-il, été modifié pour empêcher cela. Ainsi la plaque de contact sur laquelle repose le ressort intègre désormais un léger relief. Il joue le rôle d’une sorte de détrompeur obligeant le ressort à revenir en position centrale. Malgré cela, le dysfonctionnement est toujours présent sur la Switch Lite.
    01net — Nintendo aurait tenté d’empêcher le « Joy-Con drift » sur la Switch Lite... en vain
  • L’enregistrement de la position de l’implant est réalisé grâce à un scanpost (transfert d’empreinte numérique) sur lequel un scanbody est positionné selon le détrompeur anti-rotationnel.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Implantologie guidée en CFAO directe du wax-up numérique a la prothèse d’usage
  • Autre nouveauté : la tension ne sera plus gérée par la carte mère mais directement par chaque module mémoire. Niveau format, les barrettes conservent 288 broches, avec un détrompeur déplacé pour éviter toute confusion avec la DDR4.
    Tom’s Hardware — Le JEDEC donne tous les détails sur la DDR5
  • A partir de là, la voix annonce les colis à prendre, un à un. On valide, on donne le code détrompeur (un numéro affiché devant le colis). On fait le tour de l’entrepôt en prenant les articles demandés et on les met sur la palette. Le jeu, c’est de les faire tenir en équilibre. Ensuite, on « filme » la palette – l’emballer avec un film étirable –, on la dépose sur un quai, puis on recommence. On fait cela en continu, pendant sept à huit heures.
    Le Monde.fr — « Dans les entrepôts, le préparateur de commandes, c’est le mineur d’il y a trente ans »
  • Il s’agit essentiellement d’un pas en avant vis-à-vis de la manipulation de ce type de connecteur qui pourra se brancher dans n’importe quel sens. Les séances d’éclairage pour repérer le détrompeur interne seront donc terminées. Ce nouveau standard adopte aussi la norme USB 3.1 qui s’accompagne de débits de transferts de l’ordre de 10 Gbps, soit des performances deux fois plus rapides que l’USB 3.0.
    GinjFo — MacBook Air 2015, Apple adopte l'USB 3.1 type-C - GinjFo
  • Vers 14h30 ce mercredi, à Châtelineau, un camion frigorifique est resté coincé sous le pont de la rue des Sarts."Un peu distrait", a-t-il dit à notre correpondant, il a tourné et n'a pas remarqué le détrompeur "Interdit aux plus de 3 mètres" avant de s'engager sous le pont. Son camion fait 3 mètres 40.Il a pu s'engager jusqu'à la moitié du tunnel, avant que la route ne remonte un peu et ne le bloque littéralement sur place. La police locale de Châtelet a été envoyée sur les lieux pour bloquer la circulation et faire appel à une dépanneuse. Ce type d'incident est malheureusement fréquent à ce endroit.
    DHnet — Encore un camion bloqué sous le pont de la rue des Sarts à Châtelineau - La DH/Les Sports+

Traductions du mot « détrompeur »

Langue Traduction
Anglais deceptive
Espagnol engañoso
Italien ingannevole
Allemand trügerisch
Chinois 欺骗性的
Arabe خادع
Portugais enganoso
Russe обманчивый
Japonais 欺く
Basque engainagarria
Corse ingannoso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.