Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dessus-de-porte »
Dessus-de-porte
[dɛsysdœpɔrt]
Définitions de « dessus-de-porte »
Dessus-de-porte - Nom commun
-
Ornement situé au-dessus d'un encadrement de porte, pouvant être sculpté ou peint.
Dans l'ancienne demeure, le dessus-de-porte, témoin silencieux des époques révolues, arbore un travail de sculpture remarquable, apportant une certaine noblesse au lieu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « dessus-de-porte »
Du français dessus et porte (XVIIe siècle).Usage du mot « dessus-de-porte »
Évolution historique de l’usage du mot « dessus-de-porte » depuis 1800
Citations contenant le mot « dessus-de-porte »
-
Boiseries, fleurons, rosaces, dessus-de-porte et rinceaux ont été pour la plupart réalisés par le sculpteur Michel Lange.
France Culture — L'Élysée, le plus grand symbole à Paris du passé esclavagiste de la France -
Sans doute pour la marquise de Mailly. Ces dessus-de-porte représentant Le Thé à la chinoise et Le Chinois galant devaient répondre aux meubles bleus et blancs de l’ébéniste Matthieu Criaerd décorant une chambre et un cabinet du château de Choisy.
Connaissance des Arts — Ma langue au chat : Pour qui François Boucher peignit-il ses deux dessus-de-porte aux motifs de Chinois en 1742 ? | Connaissance des Arts
Traductions du mot « dessus-de-porte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | over the door |
| Espagnol | por la puerta |
| Italien | sopra la porta |
| Allemand | über der tür |
| Chinois | 在门上 |
| Arabe | فوق الباب |
| Portugais | sobre a porta |
| Russe | над дверью |
| Japonais | ドア越しに |
| Basque | ate gainean |
| Corse | sopra a porta |