La langue française

Dessertissage

Sommaire

  • Définitions du mot dessertissage
  • Étymologie de « dessertissage »
  • Phonétique de « dessertissage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « dessertissage »
  • Citations contenant le mot « dessertissage »
  • Images d'illustration du mot « dessertissage »
  • Traductions du mot « dessertissage »

Définitions du mot « dessertissage »

Wiktionnaire

Nom commun

dessertissage \de.sɛʁ.ti.saʒ\ masculin

  1. Action de dessertir.
    • Il fallut bien alors passer par le dessertissage ; les pierres démontées furent envoyées à Paris. — (Henri de Parville, journal officiel 3 mai 1870, page 763, 2e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DESSERTISSAGE (dé-sèr-ti-sa-j') s. m.
  • Action de dessertir. Il fallut bien alors passer par le dessertissage ; les pierres démontées furent envoyées à Paris, De Parville, Journ. offic. 3 mai 1870, p. 763, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dessertissage »

(Siècle à préciser) Dérivé de dessertir avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dessertissage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dessertissage dɛsɛrtisaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « dessertissage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dessertissage »

  • A 28 et 29 ans, les deux associés de Vitraux max and co se sont spécialisés dans la création et la restauration de vitraux. Seize mois plus tard, les deux artisans ont déjà achevé « une vingtaine de chantiers » à travers les départements picards. Nettoyage, calques, dessertissage, collages, peinture sur verre, repiquages… Avec leur savoir-faire, Isabelle et Lucas interviennent au chevet des plus petites églises jusqu'aux prestigieux édifices du département, comme les cathédrales de Noyon ou de Beauvais. leparisien.fr, Noyon : leurs mains expertes redonnent vie aux vitraux des églises - Le Parisien
  • 1.9 D Cas de dessertissage de la préchambre de combustion entraînant la casse du moteur vers 100 000 km. 1.6 HDi Fuites d’huile et de gazole, pertes de puissance, surconsommation de liquide de refroidissement. 1.4 et 1.8 (millésimes 97-98) À-coups à l’accélération. Problème résolu pour le millésime 99 par reprogrammation du calculateur d’injection. 1.6 16v Des problèmes de bobines d’allumage et de poussoirs de soupapes. L'Automobile Magazine, La fiche Occasion Citroën Berlingo : Pratique et confortable - L'Automobile Magazine
  • 1.6 16v Joint de culasse fragile. 2.0 HDi Plusieurs cas de turbos remplacés. Poulie Damper de vilebrequin sujette à dessertissage sur HDi 90. Déboîtement possible du manchon d’air de turbo (perte de puissance, allumage témoin moteur). 1.6 HDi Casses possibles de turbo avant 100 000 km. Sur les modèles fabriqués entre janvier 2006 et juillet 2007, une reprogrammation du calculateur de vanne EGR (recyclage des gaz d’échappement) peut éviter un allumage inapproprié de son témoin. Filtre à particules À remplacer tous les 80 000, 120 000 ou 180 000 km. L'Automobile Magazine, La fiche Occasion Peugeot 307 : Fiabilité moyenne au début - L'Automobile Magazine
  • La DRAC ajoute : « Il a été procédé au dessertissage du panneau et remise en plomb totale selon une technique traditionnelle avec baguette et soudure à chaque intersection par apport d'étain en baguette. Une restauration par repiquage de trois pièces cassées de la seconde baie a également été nécessaire. » L'opération d'urgence a coûté 7.330,80 € TTC, financée par la DRAC. Lors de la dépose, les deux professionnels de Vitrail and co ont installé des plaques de polycarbonate pour combler les vides des vitraux manquants. www.larep.fr, Ils ont sauvé deux vitraux en péril de la cathédrale d'Orléans - Orléans (45000)

Images d'illustration du mot « dessertissage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dessertissage »

Langue Traduction
Anglais dessert
Espagnol postre
Italien dolce
Allemand dessert
Chinois 甜点
Arabe الحلوى
Portugais sobremesa
Russe десерт
Japonais デザート
Basque postrea
Corse dessert
Source : Google Translate API
Partager