La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désolément »

Désolément

Définitions de « désolément »

Définition - La langue française

Le mot « désolément » est un adverbe de manière qui qualifie une action effectuée avec tristesse, affliction ou regret. Il exprime la désolation ressentie par une personne devant une situation déplorable, malheureuse ou pénible.

Cet adverbe s'emploie notamment pour décrire des comportements, des attitudes ou des expressions témoignant d'une grande peine, d'un profond chagrin ou d'une vive déception.

Ainsi, « désolément » permet de souligner l'intensité émotionnelle et le caractère poignant d'une situation, en insistant sur le sentiment de détresse qui en découle.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « désolément »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désolément desɔlemɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « désolément » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « désolément »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désolément »

  • Cette situation inquiète au plus haut point les autorités de cette contrée entre autres les responsables de la Snel. Le Directeur Général de la Snel, Jean-Bosco Kayombo a dépêché une forte équipe sur le terrain, afin de se rendre compte du désolément qu’a causé ces inciviques. Ceci pour essayer de mobiliser d’avantage les autorités locales, provinciales et nationales pour qu’elles prennent en compte la mesure du danger que court cette entreprise de l’Etat.
    Digitalcongo.net | La Snel déplore le vol des câbles sur la ligne haute tension dans le Haut-Katanga
  • Le concert du ténor italien, écouté en direct streaming par des millions de spectateurs sur Youtube ce dimanche de Pâques, s’est conclu sur les notes émouvantes de Amazing Grace de John Newton, entonné a cappella en solitaire, en extérieur, devant la majestueuse cathédrale, sur une place désolément déserte. Le message d’espoir était accompagné des images des rues vides de Paris, New York et Londres, certaines des plus grandes capitales touchées en plein cœur par le Covid-19.
    Coronavirus : L’émouvant message d’espoir et de solidarité de Bocelli | lepetitjournal.com
  • Elle marchait désolément dans les rues sombres, ses pas résonnant comme un écho à sa solitude profonde.
    Marie-Claire Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La pluie tombait désolément sur les toits de Paris, laissant derrière elle un sillage de tristesse et de mélancolie.
    Jean-Pierre Laval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vent soufflait désolément à travers les branches nues des arbres, annonçant l'arrivée inévitable de l'hiver glacial.
    Lucien Beauchamp — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « désolément »

Langue Traduction
Anglais sorry
Espagnol lo siento
Italien spiacente
Allemand es tut uns leid
Chinois 抱歉
Arabe آسف
Portugais desculpe
Russe прости
Japonais ごめんなさい
Basque sentitzen
Corse scusa
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot désolément au Scrabble ?

Nombre de points du mot désolément au scrabble : 11 points

Désolément

Retour au sommaire ➦