La langue française

Désintégrateur

Sommaire

  • Définitions du mot désintégrateur
  • Étymologie de « désintégrateur »
  • Phonétique de « désintégrateur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désintégrateur »
  • Citations contenant le mot « désintégrateur »
  • Traductions du mot « désintégrateur »

Définitions du mot désintégrateur

Wiktionnaire

Nom commun

désintégrateur \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\ masculin

  1. (Technique) Appareil qui désintègre un matériau.
    • Avant de draguer le lit de la rivière, on passe le désintégrateur.
  2. (Technique) Appareil à moudre le blé.
    • Un désintégrateur de cellulose.
    • A la stérilisation succède l’opération de granulisation ou râpage à la grosseur souhaitée dans un désintégrateur. — (J. J. Asiedu, La transformation des produits agricoles en zone tropicale: Approche technologique, 1991)
  3. (En particulier) (Science-fiction) Appareil qui désintègre.
    • Un désintégrateur moléculaire.
    • Le techniste leva son désintégrateur, puis hésita. Lentement, il régla l’intensité au minimum. Ainsi, l’arme ne pourrait tout au plus que lui infliger une infime brûlure. — (Isaac Asimov, Fondation, chapitre 41, page 349, Éditions Gallimard, 2006).

Adjectif

désintégrateur \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\

  1. Qui désintègre différents éléments.
    • Si effet désintégrateur il y a dans un premier temps, puisque l’étranger introduit de la différenciation, il n'y a pas systématiquement séparation dans le temps long. — (Amandine Spire, L’étranger et la ville en Afrique de l’Ouest, 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « désintégrateur »

(Siècle à préciser) De désintégrer, avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désintégrateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désintégrateur desɛ̃tegratœr

Évolution historique de l’usage du mot « désintégrateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désintégrateur »

  • Ces dernières années, le développement de machineries lourdes a souvent été un motif de fierté pour la Chine. La drague suceuse à désintégrateur automotrice Tianjing, ou Baleine Céleste, en est un bon exemple. , Le Tianjing, une drague de fabrication purement chinoise qui émerveille le monde
  • Nan, mais qu'on adapte les plats okay, mais là c'est un blasphème envers la mozzarella, et en plus le Nutella c'est produit avec le sang des derniers Orang-Outans. J'ai envie de sortir mon désintégrateur ! Mouv, Un fromager italien invente la mozzarella fourrée au Nutella et fait le buzz
  • Parlons-en d'ailleurs : à chaque tour, un personnage peut effectuer deux actions. Il peut se déplacer, attaquer, soigner, réparer ou encore de renforcer son couvert. Il est possible de tirer d'abord, puis de se déplacer. Les tirs consomment des munitions il faut donc recharger son arme régulièrement ; cela prend évidement une action. Il y a plusieurs types de dégâts, mais, comme expliqué précédemment, les limites de groupe et de personnages, plus l'aléatoire, font qu'on s'en fiche un peu et qu'on débrouille avec ce qu'on a ... Il y a aussi des actions spéciales, qui servent à attaquer, comme le tir double des pistolets. Cela demande d'avoir des points de bravoure : ceux-ci s'obtiennent à l'unité en touchant un ennemi (deux pour un coup critique) ou lors d'une action neutre (soigner, réparer ou renforcer son couvert). C'est un des points important des affrontements : faire se placer des ennemis en ligne droite pour un bon coup de désintégrateur ou se déplacer astucieusement pour toucher deux ennemis par un tir double, sans se mettre à découvert, peut faire économiser de précieux points d'armure ou de santé. Et comme expliqué précédemment, une campagne se pense sur la durée. Jeux-vidéo, Pathway - Test de Pathway : FTL featuring Indiana Jones - Jeux-vidéo

Traductions du mot « désintégrateur »

Langue Traduction
Anglais disintegrator
Espagnol desintegrador
Italien disintegratore
Allemand desintegrator
Chinois 粉碎机
Arabe منحل
Portugais desintegrador
Russe дезинтегратор
Japonais 崩壊剤
Basque disintegrator
Corse disintegratore
Source : Google Translate API
Partager