La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désindustrialiser »

Désindustrialiser

[desɛ̃dystrjalize]
Ecouter

Définitions de « désindustrialiser »

Désindustrialiser - Verbe

  • Processus par lequel une région perd son activité ou son caractère industriel.

    Il faut donc désindustrialiser pour débureaucratiser. Il faut déprofessionnaliser l’exercice des fonctions thérapeutiques pour rendre à l’individu son autonomie et son libre choix.
    — Alfredo Morabia, Médecine et socialisme : politiques sanitaires en Suisse et dans les sociétés capitalistes avancées

Étymologie de « désindustrialiser »

Dérivé du mot industrialiser, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « désindustrialiser »

Évolution historique de l’usage du mot « désindustrialiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désindustrialiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désindustrialiser »

  • Il y a des discours politiquement vendeurs, car touchant aux peurs les plus profondes des citoyens. Ces discours sont dangereux quand ils sont faux et font le choix de la facilité. Les discours répétés sur la désindustrialisation et le déclin de la France sont de ceux-là. Oui, la part de l'emploi industriel dans l'emploi total est en train de baisser. Oui, la France est en train de se désindustrialiser. Mais non, ce n'est pas grave. En fait, c'est tant mieux.
    La Tribune — Pourquoi la France doit continuer à se désindustrialiser
  • « On sent l'influence d'Andros. Les gens se rapprochent du lieu de travail et des commerces. Aujourd'hui, Biars est une ville dynamique », se félicite Élie Autemayoux, maire depuis 2014. Biars-sur-Cère attire en effet davantage que la préfecture Cahors ou que Figeac, pourtant portée par l'aéronautique. « Au contraire de beaucoup de campagnes, nous ne sommes pas en train de désindustrialiser », poursuit le maire, reconnaissant envers la locomotive Andros de tirer l'économie de la zone d'intérêt régional des Landes qui rassemble plus de 2 000 emplois.
    leparisien.fr — Une petite commune du Lot à l’abri de la désertification grâce au géant de la confiture - Le Parisien
  • Nos modes de production devront être profondément repensés. Comment ne pas voir que cette crise marque un coup d’arrêt à la division internationale du travail telle que nous la connaissons ? Car, à quoi bon continuer de spécialiser à outrance des zones géographiques, en d’autres termes désindustrialiser l’Europe et la France pour aller produire vers les pays à bas coûts, si nous vivons en permanence avec le risque d’une rupture dans les chaînes d’approvisionnement ?
    L'Opinion — «L’après Coronavirus: des robots pour réindustrialiser l’Europe». La tribune de Fabrice Zerah (UBI solutions) – Economie | L'Opinion
  • La crise du covid-19 a relancé une interrogation pour le moins légitime : comment la France a-t-elle pu se désindustrialiser de manière aussi forte, sans en mesurer les conséquences. L’impossibilité de fabriquer des masques comme la situation de dépendance à l’égard de l’étranger pour l’importation de produits sanitaires de première nécessité, a marqué les esprits.
    Infoguerre — Les raisons structurelles de l'abandon de la politique industrielle de la France - Infoguerre
  • Bonduelle se réimplante en rayons, accompagnée par l'agence de design de marque Sub (WPP). Objectif de la collaboration ? Travailler sur un nouveau look de la marque, tant sur l'identité de ses produits de conserves, que de ses surgelés, mais surtout « désindustrialiser les codes présents », précise un communiqué. Sera notamment au coeur de cette nouvelle stratégie, un produit phare de l'enseigne : le haricot vert de Bonduelle. Pour l'agence en tout cas, c'est l'occasion de renforcer son portefeuille d'annonceurs dans l'agroalimentaire (Bonne Maman, Liebig, Royco, Garofalo, Jordans Céréales, Castel, Garbit, Solea, etc). 
    CB News — Bonduelle bien au frais avec Sub - Image - CB News

Traductions du mot « désindustrialiser »

Langue Traduction
Anglais deindustrialize
Espagnol desindustrializar
Italien deindustrialize
Allemand deindustrialisieren
Chinois 去工业化
Arabe نزع التصنيع
Portugais desindustrializar
Russe deindustrialize
Japonais 産業化解除
Basque deindustrialize
Corse deindustrialize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.