La langue française

Désincorporer

Sommaire

  • Définitions du mot désincorporer
  • Étymologie de « désincorporer »
  • Phonétique de « désincorporer »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désincorporer »
  • Traductions du mot « désincorporer »

Définitions du mot « désincorporer »

Wiktionnaire

Verbe

désincorporer \de.zɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Militaire) Faire cesser d’être incorporé.
    • On avait incorporé cette compagnie dans tel régiment, on l’a désincorporée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSINCORPORER. v. tr.
T. militaire. Faire cesser d'être incorporé. On avait incorporé cette compagnie dans tel régiment, on l'a désincorporée.

Littré (1872-1877)

DÉSINCORPORER (dé-zin-kor-po-ré) v. a.
  • Séparer une chose de celle avec laquelle elle était incorporée.

    Terme militaire. Ôter d'un corps. Ces compagnies furent désincorporées du régiment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désincorporer »

Dés… préfixe, et incorporer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de incorporer avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désincorporer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désincorporer desɛ̃kɔrpɔre

Évolution historique de l’usage du mot « désincorporer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « désincorporer »

Langue Traduction
Anglais disincorporate
Espagnol desincorporar
Italien disincorporate
Allemand nicht mehr integrieren
Chinois 解体
Arabe يبتعد
Portugais desincorporar
Russe распускать
Japonais 取り壊す
Basque disincorporate
Corse scumparire
Source : Google Translate API
Partager