Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désincarcération »
Désincarcération
[desɛ̃karserasjɔ̃]
Définitions de « désincarcération »
Désincarcération - Nom commun
-
Action de libérer une personne des débris ou de l'habitacle d'un véhicule suite à un accident.
L’équipe de désincarcération venait de finir de découper la voiture.
— Alexandre Rushenas, Le Sang-Graal
Étymologie de « désincarcération »
Du mot incarcération avec le préfixe dés-.Usage du mot « désincarcération »
Évolution historique de l’usage du mot « désincarcération » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désincarcération » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « désincarcération »
-
C’est le véhicule destiné à la désincarcération qui a été utilisé pour libérer l’homme. Après plusieurs heures de calvaire, il a pu être dégagé par des coussins et des vérins de levage.
lindependant.fr — Aude : son tracteur se renverse, un viticulteur héliporté - lindependant.fr -
Le bilan, communiqué par le SDIS 53, est d'un blessé grave. Les pompiers ont dû procéder à la désincarcération de la victime. Deux autres personnes ont été légèrement blessées. Toutes ont été transportées au centre hospitalier.
France Bleu — Collision entre un camion et deux voitures sur la rocade de Laval : un blessé grave -
Ce samedi à 14 h 43, les sapeurs-pompiers d’Hesdin sont intervenus pour un accident de la circulation mettant en cause deux véhicules légers sur l’avenue François-Mitterrand. La circulation a dû être réduite sur une seule voie pour permettre aux sapeurs-pompiers les opérations de désincarcération d’une victime prise au piège dans son véhicule. Les sapeurs-pompiers ont pris en charge trois personnes. Un homme de 62 ans est indemne, mais une femme de 55 ans et un homme de 58 ans, légèrement blessés ont été transportés au CHAM.
La Voix du Nord — Deux personnes légèrement blessées dans une collision à Hesdin -
Son véhicule a traversé la chaussée, est tombée dans le ravin le long de la route et a terminé sa course contre un arbre. Miraculeusement, l’automobiliste n’a pas été blessé malgré l’état très dégradé du véhicule et l’opération de désincarcération de la victime par les pompiers. Le choc a été tellement fort que l’habitacle a été détruit.
Forte odeur d'alcool et cannabis : en Lorraine, un automobiliste termine dans le ravin | Lorraine Actu -
Il est affecté au centre d’incendie et de secours de Rennes Le Blosne depuis avril 2021. Il s’agit d’un engin polyvalent capable de traiter des feux urbains. Il dispose également des moyens pour réaliser de la désincarcération sur des interventions de type secours routier.
SDIS 35 — Le SDIS investit dans la modernisation de ses équipements pour garantir la meilleure prise en charge du secours à la population | Actualités du SDIS 35 -
Les pompiers et un patrouilleur de la Sûreté du Québec ont été appelés sur place peu après 9 h 30, puisque la conductrice, seule à bord, était incapable de sortir de l’habitacle. Les pinces de désincarcération ont ainsi été demandées, mais elles n’ont finalement pas été nécessaires.
infodimanche.com — Sortie de route à Saint-Arsène | infodimanche.com -
Les pinces de désincarcération ont été demandées sur place alors que le conducteur était coincé dans le véhicule à l’arrivée des intervenants d’urgence.
MédiAT — Un homme dans la cinquantaine perd la vie dans la réserve faunique La Vérendrye | MédiAT -
Les pompiers ont extirpé la victime du véhicule à l’aide de pinces de désincarcération et son décès a été constaté au centre hospitalier.
MédiAT — Collision mortelle dans la Réserve faunique La Vérendrye | MédiAT
Traductions du mot « désincarcération »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extrication |
| Espagnol | liberación |
| Italien | districarsi |
| Allemand | befreiung |
| Chinois | 解脱 |
| Arabe | تخليص |
| Portugais | libertar |
| Russe | выпутывание |
| Japonais | 脱出 |
| Basque | extrication |
| Corse | extricazione |