La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désiler »

Désiler

[desile]
Ecouter

Définitions de « désiler »

Désiler - Verbe

  • Extraire ce qui est stocké dans un silo.

    Les machines ronflaient déjà, prêtes à désiler le grain, lorsque le maire donna le coup d'envoi de la récolte annuelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désiler »

Du mot silo, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « désiler »

Évolution historique de l’usage du mot « désiler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désiler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désiler »

  • Le Cyclone d’Emily est un rotor sur châssis permettant de désiler de grandes quantités. Cet outil est conçu pour les élevages de grande taille et les installations de méthanisation. Adapté aux silos de 6 mètres de hauteur, il offre une largeur de travail de 2,40 m. Les doigts du rotor sont disposés hélicoïdalement pour amener la matière vers le centre et simplifier sa reprise.
    La France Agricole — Sima 2019 : Les nouveautés du salon (3e partie)
  • Les solutions pour bâcher et débâcher le silo ainsi que désiler sans intervention humaine figurent parmi les plus grandes nouveautés du salon.
    La France Agricole — Eurotier : Le silo au cœur de l’innovation
  • On pourrait croire que les éleveurs possédant un robot d'alimentation n'ont rien à préparer. Pourtant, il leur faut préparer les aliments à prélever en avance dans une "cuisine" (ouvrir l'enrubannage, retirer les ficelles des ballots, désiler du maïs etc.). L'entreprise autrichienne Wasserbauer propose aux éleveurs de gagner du temps grâce à son robot d'alimentation qui se sert directement dans les silos. L'éleveur n'a donc plus à désiler ses aliments à l'avance.
    Web-agri — Nano concept: robot désileur avec élévateur Lift pour robot d'alimentation
  • Le Mélodis 50 est capable de désiler, mélanger et distribuer la ration. Son usage est simple : une fois attelé, il suffit d’avancer le godet sur l’aliment pour le charger. La version 7500 L est équipée d’une fraise de désilage, qu’il faudra activer pour préparer la ration. Cette version est capable de décharger à gauche comme à droite, alors que le 4200 L ne décharge qu’à gauche.
    SimulAgri.fr - Le site de toutes les simulations agricoles — Pack Emily Melodis Farming Simulator 19 : préparez vos rations autrement | SimulAgri.fr
  • Brevetée et adaptable sur la gamme de godets désileurs distributeurs à tapis Dis’Fib de la même marque, la scie mobile Scie’rex permet de désiler jusqu’à 2,60m à la fois, tous les types de fourrages. Avec une fréquence de 300inversions de sens par minute, contrôlées par le System soft control qui pilote aussi la descente du lamier (un seul double effet), la scie propose une qualité de désilage au top, «avec un front d’attaque irréprochable, jusqu’en bas du tas», vante le constructeur.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Scie’rex: bienvenue à Désilage park - Entraid

Traductions du mot « désiler »

Langue Traduction
Anglais disillusion
Espagnol desilusión
Italien disillusione
Allemand enttäuschung
Chinois 幻灭
Arabe خيبة الأمل
Portugais desilusão
Russe разочаровывать
Japonais 幻滅
Basque desilusioaren
Corse disillusione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.