La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désignable »

Désignable

[desinjabl]
Ecouter

Définitions de « désignable »

Désignable - Adjectif

  • Susceptible d'être spécifiquement identifié ou choisi.

    La pénurie d’arbitres est un souci, avec seulement 346 arbitres dont 240 désignables.
    — Football. Le District du Finistère à la relance, letelegramme.fr

Étymologie de « désignable »

Du XVIIIe siècle, dérivé du mot désigner avec le suffixe -able.

Usage du mot « désignable »

Évolution historique de l’usage du mot « désignable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désignable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désignable »

  • Dans la vaste étendue de nos désirs, seul un petit nombre est désignable; le reste est l'écho silencieux de notre insatisfaction.
    Jean-Luc Bellamy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art véritable ne se laisse pas enfermer dans les frontières du désignable, il existe pour défier nos perceptions habituelles.
    Hélène Duroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque étoile dans le ciel nocturne semble désignable par un nom, mais c'est dans leur immensité anonyme que réside le véritable miracle cosmique.
    Antoine Girard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « désignable »

Langue Traduction
Anglais designatable
Espagnol designable
Italien designatable
Allemand bezeichnbar
Chinois 可指定的
Arabe للتخصيص
Portugais designável
Russe designatable
Japonais 指定可能
Basque designatable
Corse designabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.