La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déshabilloir »

Déshabilloir

[desabilwar]
Ecouter

Définitions de « déshabilloir »

Déshabilloir - Nom commun

  • Pièce ou cabine destinée à se dévêtir.

    Chaque baigneur se déshabille dans la première partie de la cabine destinée à l'usage de déshabilloir, laquelle est construite en bois de pitchpin. Elle est fermée sur le passage par un rideau en étoffe […].
    — Docteur O. du Mesnil, « Les bains-douches à l'asile national de Vincennes »

Étymologie de « déshabilloir »

(Milieu du XIXe siècle) Mot dérivé de déshabiller, avec le suffixe -oir.

Usage du mot « déshabilloir »

Évolution historique de l’usage du mot « déshabilloir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déshabilloir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « déshabilloir »

  • Il y a quelques semaines, ils ont mis à jour au cours de leurs recherches « un ‘déshabilloir’, un accès en escalier et l’existence d’espaces annexes qui pourraient confirmer cette hypothèse, » explique France 3.
    The Times of Israël — L'hypothèse du mikvé se confirme à St-Paul-Trois-Chateaux | The Times of Israël
  • Pour accéder au Mikvé, on s'enfonce à 5 mètres sous terre par un escalier très étroit. Notre guide: Christian Markiewicz, membre associé au LA3M (Laboratoire d'Archéologie Médiévale et Moderne en Méditerranée, basé à Aix en Provence) est chargé des fouilles ici depuis 2009. Il raconte le rituel du bain, depuis le déshabilloir jusqu'à ce bassin construit dans un rocher excavé. Pourquoi une eau si pure et bleutée? Il explique tout ça ici:
    France Bleu — PHOTOS: le Mikvé de Montpellier, l'un des mieux conservés d'Europe
  • Elle est maintenue entre 37 et 39 °C au maximum et les clients peuvent profiter de ce moment de bien-être pendant trente minutes ou prolonger encore le plaisir. Ensuite, s’ils le désirent, ils peuvent faire un petit tour dans le sauna qui est juste à côté. Dans le déshabilloir, nous fournissons serviettes et tongs, et même un peignoir chauffé », indique Dominique Daroux qui gère cet équipement, propriété de la communauté de communes.
    Sortir Ain | Les bienfaits des bains scandinaves
  • Le déshabilloir était si petit qu'il m'était impossible de bouger sans toucher la paroi froide et humide, amplifiant mon malaise dans cette piscine bondée.
    François Duroy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme on dit, le déshabilloir est souvent le lieu où les vérités se révèlent et où les masques tombent, laissant place à notre véritable identité.
    Sophie Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans ce déshabilloir, je me suis vite rendu compte que les vêtements que je portais ne correspondaient plus à l'image de moi-même que je souhaitais projeter.
    Jean-Marc Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « déshabilloir »

Langue Traduction
Anglais undressing
Espagnol desnudándose
Italien svestirsi
Allemand ausziehen
Chinois 脱衣服
Arabe تعري
Portugais despindo
Russe раздевания
Japonais 脱ぐ
Basque biluzten
Corse spoglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.