Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désensevelir »
Désensevelir
[desɑ̃sœvœlir]
Définitions de « désensevelir »
Désensevelir - Verbe
-
Extraire de ce qui recouvre ou ensevelit, spécifiquement d'une sépulture.
Au milieu, un grand ossuaire tout ouvert reçoit les squelettes de ceux que l’on désensevelit pour faire place aux autres.
— Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)
Étymologie de « désensevelir »
Le mot « désensevelir » est formé du préfixe dés- et du verbe ensevelir.Usage du mot « désensevelir »
Évolution historique de l’usage du mot « désensevelir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désensevelir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « désensevelir »
-
Sur les six alpinistes que Thomas a aidés à désensevelir, deux étaient déjà morts. L'avalanche a fait au total neuf morts et douze blessés. Alex, qui souffre d'une luxation, est sorti de l'hôpital dès jeudi, tandis que Thomas et Daniel peuvent sortir vendredi. "Tout le monde dit que nous sommes les personnes les plus chanceuses de l'avalanche", sourit Thomas, qui travaille dans une société de "Life coaching", conseil en développement personnel.
Le Point — Avalanche : "C'était terrible, j'ai cru que j'allais mourir" - Le Point -
Et à désensevelir les rêves des désillusions…
Gala.fr — Charlotte Gainsbourg: amoureuse à 14 ans d'un homme « beaucoup plus âgé » - Gala -
Les équipes techniques de Département d’Ille-et-Vilaine sont à pied d’œuvre pour désensevelir la RD 201 à l’anse Du-Guesclin, victime des fortes rafales de vent de la tempête Larissa.
Le Télégramme — Tempête Larissa : route ensablée et fermée jusqu’au mardi 14 mars à l’anse Du-Guesclin, à Saint-Coulomb | Le Télégramme -
Les premiers secouristes arrivés sur place sont les pisteurs de la station qui aident les militaires à désensevelir leurs collègues. Cinq d'entre eux ont d'ailleurs été médaillés ce mardi mais ils n'étaient pas présents.
ici, par France Bleu et France 3 — Modane-Valfréjus: les secouristes de l'avalanche du 18 janvier décorés - France Bleu -
La tempête qui a sévi dans le Morbihan est à l'origine de cette découverte. Les fortes vagues ont emporté le sable sous le blockhaus, permettant ainsi de désensevelir le champ d'obus. Le promeneur a immédiatement prévenu la gendarmerie qui a établi un périmètre de sécurité pour empêcher les curieux de s'aventurer sur la plage, d'habitude très fréquentée. Une équipe de démineurs s'est mise à l'oeuvre ce mardi en milieu de matinée pour évacuer les projectiles.
ladepeche.fr — Morbihan. 80 obus découverts sur une plage, déterrés par la tempête - ladepeche.fr
Traductions du mot « désensevelir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to disembowel |
| Espagnol | destripar |
| Italien | sventrare |
| Allemand | ausweiden |
| Chinois | 拆开 |
| Arabe | لنزع الأحشاء |
| Portugais | estripar |
| Russe | выпотрошить |
| Japonais | 解体する |
| Basque | desmuntatu |
| Corse | disembowel |