La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désenchevêtrer »

Désenchevêtrer

[desɑ̃ʃœvɛtre]
Ecouter

Définitions de « désenchevêtrer »

Désenchevêtrer - Verbe

  • Rendre libre ce qui était entrelacé ou emmêlé.

    Dans le tumulte politique actuel, le rôle du journaliste est de désenchevêtrer les fils de la vérité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désenchevêtrer »

Du mot enchevêtrer avec l'ajout du préfixe dés-.

Usage du mot « désenchevêtrer »

Évolution historique de l’usage du mot « désenchevêtrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désenchevêtrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désenchevêtrer »

  • Les voies cyclables contribuent non seulement à désenchevêtrer le trafic, mais aussi à accroître la sécurité routière. Les problèmes de cohabitation avec les automobilistes sont réduits.
    Les cantons devraient être obligés de créer des pistes cyclables | LFM la radio
  • Le projet prévoit la construction de nouvelles rampes circulaires pour accéder à l'A6. Les rampes seront allongées. Cela permettra de désenchevêtrer les différents flux de trafic sans perturber le réseau routier secondaire. La mobilité douce sera également promue.
    Autoroute: plus de 660 millions pour désengorger l'entrée de Berne

Traductions du mot « désenchevêtrer »

Langue Traduction
Anglais untangle
Espagnol desenredar
Italien sbrogliare
Allemand entwirren
Chinois 解开
Arabe فك
Portugais desembaraçar
Russe распутывать
Japonais もつれを解く
Basque untangle
Corse inghjustu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.