Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désencarter »
Désencarter
[desɑ̃karte]
Définitions de « désencarter »
Désencarter - Verbe
-
(Imprimerie) Retirer un élément qui avait été inséré entre les pages d'une publication.
Dans le monde effréné de l'édition, l'art du désencartage requiert une précision chirurgicale : ôter délicatement un élément intrusif logé entre les pages d'une oeuvre en gestation.
— (Citation fictive)
Étymologie de « désencarter »
Formé à partir du verbe encarter avec le préfixe dés- qui indique l'action inverse.Citations contenant le mot « désencarter »
-
Dans l'atelier de la vie, il arrive souvent que nous devions désencarter nos rêves pour mieux les réinsérer dans le livre du destin.
Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est semblable à ces feuillets précieux encartés dans un ouvrage : on doit parfois les désencarter pour en apprécier toute l'intimité.
Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « désencarter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disencumber |
| Espagnol | mejorar |
| Italien | sbarazzare |
| Allemand | entlasten |
| Chinois | 阻碍 |
| Arabe | خلص من عاتق |
| Portugais | desembaraçar |
| Russe | освобождать от бремени |
| Japonais | 邪魔をしない |
| Basque | disencumber |
| Corse | disencumber |