Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désempiler »
Désempiler
[desɑ̃pile]
Définitions de « désempiler »
Désempiler - Verbe
-
Défaire ce qui avait été empilé, retirer les éléments d'une pile.
Il faudrait rechercher si les globules rouges présentent cette tendance à se désempiler et à perdre leur forme, ce défaut de cohésion, qu’on a signalé dans d’autres dyscrasies, le scorbut notamment.
— Lyon médical, 1871
Étymologie de « désempiler »
Du verbe empiler, avec le préfixe dés-.Usage du mot « désempiler »
Évolution historique de l’usage du mot « désempiler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désempiler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « désempiler »
-
« Si nous arrivions au point où il semblait que nous pourrions étendre, alors nous aurions la possibilité de désempiler les boosters pour refaire une inspection du propulseur », a déclaré Angermeier. «Mais nous travaillerions également avec les membres de l’élément booster, et sur la base de la certification des boosters eux-mêmes, il pourrait être possible d’étendre cela. Mais en ce moment, c’est 12 mois. C’est la même exigence que nous avions lors de la navette. Ce n’est pas quelque chose de nouveau, et c’est quelque chose que nous avons l’habitude de gérer. »
Breakingnews.fr — Les segments de rappel SLS arrivent en Floride, mais s'empilent jusqu'au test de la phase principale -
On peut effectivement empiler ou désempiler les contraintes. Mais selon le résultat escompté, les moyens différent. Pour moi c’est la principale vérité, qui s’oppose à la smartphone mania. D’autre part et personnellement, je regrette la disparition de compacts experts aux capteurs de 1/1.7", qui selon mes usages représentent le meilleur compromis pour "voyager léger " en complément d’un système reflex.
Résultats de sondage – Le mobile n’a pas remplacé l’appareil photo ! - Les Numériques -
Pour faciliter la manipulation des bacs inox en cuisine centrale, le fabricant propose un chariot de transport et de stockage avec poignées de préhension et hauteur ergonomique (zone de dépose des bacs à 60 cm du sol) ainsi que des échelles de transports plus hautes avec poignées et sliders. Egalement dans la gamme Ergo, une pince pour désempiler facilement les bacs et limiter les TMS. Présentés sur le stand : les bacs (GN ½, ¼, 1/6) avec leurs valves en silicone et couvercles de la gamme Sesame permettent un tirage au vide partiel (30 %) et peuvent être dotées d’une étiquette gravée Datamatrix (micropercussion).
Réemploi : des solutions sur le forum Agores – Restauration21
Traductions du mot « désempiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unstack |
| Espagnol | desapilar |
| Italien | disimpilamento |
| Allemand | entstapeln |
| Chinois | 拆堆 |
| Arabe | تفكيك |
| Portugais | desempilhar |
| Russe | разборки стопки |
| Japonais | アンスタック |
| Basque | unstack |
| Corse | unstack |