La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désembâtonné »

Désembâtonné

Variantes Singulier Pluriel
Masculin désembâtonné désembâtonnés
Féminin désembâtonnée désembâtonnées

Définitions de « désembâtonné »

Wiktionnaire

Adjectif - français

désembâtonné \de.zɑ̃.bɑ.tɔ.ne\

  1. Qui a perdu son bâton et aussi sa lance
    • Qui s’enfuyait bien étonné De se voir desembâtonné Devant le fier fils de Pélée. — (Paul Scarron, Virgile travesti I)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSEMBÂTONNÉ (dé-zan-bâ-to-né, née) adj.
  • Qui a perdu son bâton et aussi sa lance (bâton dans le XVe et le XVIe siècle signifiant lance). Qui s'enfuyait bien étonné De se voir desembâtonné Devant le fier fils de Pélée, Scarron, Virg. trav. I.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désembâtonné »

dés- préfixe, en, préposition, et bâton
Note : : bâton au XVe et XVIe siècle signifiant lance.
→ voir embâtonner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dés… préfixe, en, préposition, et bâton.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « désembâtonné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désembâtonné desɑ̃batɔne

Traductions du mot « désembâtonné »

Langue Traduction
Anglais dismantled
Espagnol desmantelado
Italien smantellato
Allemand demontiert
Chinois 拆除
Arabe تفكيكها
Portugais desmontado
Russe демонтирован
Japonais 解体
Basque desmuntatu
Corse smontatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot désembâtonné au Scrabble ?

Nombre de points du mot désembâtonné au scrabble : 14 points

Désembâtonné

Retour au sommaire ➦