La langue française

Désaveugler

Sommaire

  • Définitions du mot désaveugler
  • Étymologie de « désaveugler »
  • Phonétique de « désaveugler »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désaveugler »
  • Citations contenant le mot « désaveugler »
  • Images d'illustration du mot « désaveugler »
  • Traductions du mot « désaveugler »

Définitions du mot désaveugler

Wiktionnaire

Verbe

désaveugler \de.za.vœ.ɡle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire sortir de son aveuglement.
  2. Faire une ouverture à (quelque chose qui en était dépourvu, qui était aveugle).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSAVEUGLER (dé-za-veu-glé) v. a.
  • Tirer quelqu'un de son aveuglement, de son erreur.

    Se désaveugler, v. réfl. Cesser d'être aveuglé.

REMARQUE

Ce mot est, dit-on, dû à Port-Royal. Bouhours (Nouv. remarques), qui le signale comme nouveau, dit qu'il est assez mal reçu et qu'on lui préfère désentêter. Au contraire Vaugelas dit que c'est un fort bon mot.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désaveugler »

 Dérivé de aveugler avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dés… préfixe, et aveugler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « désaveugler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désaveugler desavœgle

Évolution historique de l’usage du mot « désaveugler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désaveugler »

  • Dans leur mécanique du succès, les réacs usent souvent d’une même logique, celle de la révélation d’une vérité soi-disant dissimulée. Laurent Obertone, écrivain (sous pseudo), essaie ainsi de désaveugler le monde. Cela lui réussit à merveille. À 32 ans, il vit de ses droits d’auteur, privilège rare dans le monde de l’édition. "Étant de nature spartiate, pour ne pas dire janséniste, mes revenus – d’ordre privé – ne me servent qu’à gagner des années de travail", déclaret- il. Retour sur son joli coup de marketing de 2013. En janvier, il sort La France Orange mécanique à grand renfort de bandes-annonces, spécialité de sa maison d’édition, Ring. Dans son "enquête choc sur l’insécurité en France", faits-divers disséqués et chiffres à l’appui, il soutient que la violence explose en France. Dès le début, les ventes démarrent fort. Le 8 février, Marine Le Pen diffuse une vidéo de huit minutes sur le site du FN pour inciter à lire cet ouvrage sur "l’ensauvagement de notre Nation". Le 21 février, elle en parle sur France 2, dans "Des paroles et des actes". Le 2 mars, Laurent Ruquier invite Obertone. Des médias s’interrogent sur la véracité de certains chiffres avancés, sans effet. Zemmour adore. Les ventes décollent. Bilan : 210 000 exemplaires vendus. Dans un autre essai paru en 2015, La France Big Brother (36 000 exemplaires), Laurent Obertone révèle cette fois le conditionnement de chaque citoyen. Selon lui, l’homme domestiqué obéit, consomme, croit en l’égalité, au progrès, aux réformes, et vote… socialiste. Ancien journaliste, doté d’un QI de 154 d’après son CV – "l’anomalie de l’extrême intelligence est presque toujours masculine", écrit-il, le discret Laurent Obertone assure que "l’opinion dominante est devenue réactionnaire et qu’il serait bien que les médias s’alignent sur elle". GQ France, Dans la cash machine des néo-réacs | GQ France

Images d'illustration du mot « désaveugler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désaveugler »

Langue Traduction
Anglais disguise
Espagnol disfraz
Italien travestimento
Allemand verkleidung
Chinois 伪装
Arabe تمويه
Portugais disfarce
Russe маскировка
Japonais 変装
Basque mozorro
Corse mascherà
Source : Google Translate API
Partager