La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaturation »

Désaturation

[desatyrasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « désaturation »

Désaturation - Nom commun

  • Procédé consistant à réduire ou éliminer la saturation colorimétrique d'une image ou d'une partie de celle-ci.

    La désaturation sélective est un nom compliqué pour un effet que vous avez déjà sûrement observé: une photo en noir et blanc qui contient un élément en couleur.
    — Antoine Anfroy, Gimp pour les photographes du numérique
  • En médecine, réduction du taux de saturation du sang en dioxygène.

    Suite à une sévère pneumonie, le patient a subi une désaturation, provoquant une diminution drastique du taux de dioxygène dans son sang.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désaturation »

Composé du préfixe dé- et de saturation.

Usage du mot « désaturation »

Évolution historique de l’usage du mot « désaturation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désaturation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désaturation »

  • L’une des dernières «surprises» est la constatation par des médecins d’un certain état de «bien-être relatif» chez des patients en désaturation en oxygène, rapporte la revue scientifique Science.
    Le Journal de Montréal — «L’hypoxie heureuse», le nouveau et mystérieux symptôme de la COVID-19 | JDM
  • Le patient âgé de 16 ans « sera alors mis sous ventilation artificielle à l’unité antichoquage trois jours après ». La direction de l’hôpital note que « des examens (tété thorax, et TDM cérébral) ont été effectués sur le patient ». Le CHU précise que « le vendredi 12 juin, il a été transféré au service réanimation après avoir présenté des signes de désaturation, malgré la ventilation artificielle. Il décédera malheureusement, le 17 juin, après des complications ».
    Observ'Algérie — L’hôpital de Tizi-Ouzou réagit à la polémique autour du décès du jeune Boxeur
  • Concernant les modalités de l’oxygénothérapie en fonction des moyens disponibles, les experts ont affirmé que l’oxygénothérapie est indiquée pour tout patient (suspect ou confirmé COVID-19) admis en hospitalisation et présentant une désaturation à l’air libre inférieure à 95% et/ou une polypnée ≥ 30/min ± des signes de lutte respiratoire ± une acidose hypercapnique (pH < 7,35), affirmant que les objectifs de l’oxygénothérapie pour les patients hospitalisés en secteur COVID sont de 96 % pour les sujets sans comorbidités respiratoires et de 92 % pour les bronchopneumopathes connus (BPCO).
    Maroc Diplomatique — Des experts traitent de la prise en charge des patients suspects ou confirmés de Covid-19 en unité d’hospitalisation
  • Cependant, la surcapitalisation des peuplements pendant des décennies a favorisé la désaturation des sols les plus acides. Pour y remédier et pour restaurer la fertilité de ces sols ainsi que la vigueur des peuplements qui y croissent, les amendements calco-magnésiens sont recommandés […].
    Thierry Sardin — Massif Vosgien : sapin
  • Le Galaxy S21 FE se comporte de même de nuit. Le rendu global est un peu plus rose, mais le niveau de détails — en chute drastique — est identique. On repère la même désaturation des mires colorées et la difficulté à restituer certains éléments : l'accent grave de “bibliothèque” se mue en accent aigu sur les clichés des S21 FE et S20 FE.
    Test Samsung Galaxy S21 FE : un renouvellement tardif, mais non moins efficace - Les Numériques
  • Le public est invité à prendre connaissance du rapport et des conclusions rendus par le président de la commission d’enquête dans le cadre de l’enquête publique unique préalable à la déclaration de projet de désaturation de la gare Cité Universitaire du RER B dans le 14e arrondissement de Paris nécessitant une mise en compatibilité du Plan Local d’Urbanisme (PLUPlan local d'urbanisme) de Paris, qui s’est déroulée du lundi 20 novembre au mardi 19 décembre 2023.
    Rapport d’enquête publique – projet de désaturation gare Cité Universitaire du RER B Paris 14e | La préfecture et les services de l'État en région Île-de-France
  • La saturation artérielle en oxygène (SaO2) normale est comprise entre 96% et 98% chez un jeune adulte est de 95% chez une personne de plus de 70 ans. Lorsqu’elle est inférieure à 90% la personne est dite en désaturation. La désaturation correspond aussi à une baisse de 4 points de saturation par rapport à la valeur de base (par exemple au cours d’un effort).
    https://www.passeportsante.net/ — Taux de saturation en oxygène o2 : définition, mesure et normes
  • Associée à une désaturation > 3 % ou à un micro-éveil.
    Medscape — Apnées et hypopnées centrales du sommeil : points-clés des recommandations 2024 à paraître

Traductions du mot « désaturation »

Langue Traduction
Anglais desaturation
Espagnol desaturación
Italien desaturazione
Allemand entsättigung
Chinois 去饱和
Arabe عدم التشبع
Portugais dessaturação
Russe осушение
Japonais 不飽和化
Basque desaturazio selektiboa
Corse a desaturazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.