La langue française

Désassurer

Définitions du mot « désassurer »

Wiktionnaire

Verbe

désassurer \de.za.sy.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Arrêter d’assurer.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSASSURER (dé-za-su-ré) v. a.
  • 1Dépersuader. S'il le croit fermement, il faut l'en désassurer, Richelet.
  • 2Ne pas laisser sous la garantie d'une compagnie d'assurances. Il a désassuré sa maison.
  • 3Se désassurer, v. réfl. Il s'est désassuré, c'est-à-dire il a fait cesser l'assurance sur sa vie, sur son navire, etc.

HISTORIQUE

XVIe s. Desasseurer, Oudin

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désassurer »

Dés… préfixe, et assurer ; provenç. desassegurar ; espagn. desasegurar.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De assurer, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désassurer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désassurer desasyre

Citations contenant le mot « désassurer »

  • Vous n'utilisez votre appareil photo que deux semaines par an lorsque vous partez en vacances, alors pourquoi l'assurer toute l'année? C'est à cette problématique que la start-up Valoo se propose de répondre en lançant ce mardi une nouvelle option dans son application. Le principe? Vous pouvez assurer et «désassurer» vos objets «nomades» en un clic. Un procédé novateur qui tranche avec les assurances annuelles traditionnelles. Concrètement, Valoo détermine la valeur de l'objet que vous souhaitez assurer, et une fois l'estimation effectuée, l'assureur, Altima, la filiale innovation de la Maif, délivre en quelques secondes un tarif d'assurance pour la journée. Le Figaro.fr, Assurance : une appli pour couvrir ses objets à la carte
  • À la lecture du titre de ces quelques articles, dites-moi franchement si cela fait de Bernard Landry un grand commis d’État se battant pour les programmes sociaux universels et pour le monde ordinaire. “Landry veut imposer un plafond aux dépenses de santé (sans toutefois s’attaquer aux salaires des médecins et au prix des médicaments » [Le Devoir, 17 mars 2000]. Comme il n’était pas question de s’attaquer à la hausse vertigineuse du prix des médicaments, alors on avait juste à abolir le régime d’assurance-médicaments. Il fallait juste y penser. Ou, sans aller jusqu’à le faire disparaître, on pouvait, selon le PQ de Bernard Landry songer à désassurer certains services [‘Québec songe à désassurer certains services’, La Presse, 6 février 2001]. Le PQ de Bernard Landry étant alors très préoccupé par les exigences des maisons d’évaluation de crédit, à New York. Le Journal de Montréal, Bernard Landry : un homme et son penchant à droite | JDM
  • Et pour finir, comme leurs frères jumeaux libéraux, voilà que les péquistes ont véhiculé cette idée novatrice, audacieuse et courageuse : «Québec songe à désassurer certains services en santé» (La Presse, 6 février 2001). Désassurer certains services publics afin de mieux diriger de force la populace vers le privé. Le Journal de Montréal, Santé: le PQ favorable à la privatisation | JDM

Images d'illustration du mot « désassurer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désassurer »

Langue Traduction
Anglais unsure
Espagnol inseguro
Italien incerto
Allemand unsicher
Chinois 不确定
Arabe غير متأكد
Portugais inseguro
Russe неуверенный
Japonais わからない
Basque ziur
Corse sicura
Source : Google Translate API

Désassurer

Retour au sommaire ➦

Partager