La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désasservir »

Désasservir

Définitions de « désasservir »

Trésor de la Langue Française informatisé

désasservir , verbe trans.« Libérer de l'asservissement ». Anton. asservir.L'« évangélisme » gidien (...) ramène tout au « vivant désordre », goûté comme la suprême félicité, comme l'entrée même dans « le royaume de Dieu », cette « joie éparse » qui baigne la « terre désasservie » (Massis, Jugements,1924, p. 65)

Wiktionnaire

Verbe - français

désasservir \de.za.sɛʁ.viʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire cesser d’être asservi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSASSERVIR (dé-za-sèr-vir) v. a.
  • Tirer d'asservissement.

HISTORIQUE

XVe s. Tous est fait pour homme servir, Et homme est fait pour servir dame, Et ne s'en peut desasservir, Chartier, Poés. p. 751.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désasservir »

De asservir, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désasservir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désasservir desasɛrvir

Traductions du mot « désasservir »

Langue Traduction
Anglais unslave
Espagnol no esclavizar
Italien schiavo
Allemand nicht versklavt
Chinois 奴隶
Arabe غير عبيد
Portugais não escravizar
Russe нерабочий
Japonais 奴隷を解く
Basque esklabu
Corse sclavà
Source : Google Translate API

Désasservir

Retour au sommaire ➦

Partager