La langue française

Désassemblage

Définitions du mot « désassemblage »

Wiktionnaire

Nom commun

désassemblage \de.za.sɑ̃.blaʒ\ masculin

  1. Action de désassembler ou de se désassembler.
    • Cette désorganisation est causée par le désassemblage des lamines, les protéines qui structurent la périphérie du noyau, juste sous l’enveloppe. — (Bruno Anselme, Maxi fiches de Biologie cellulaire: 80 iiches, 2011)
  2. (En particulier) (Informatique) Action ou résultat de retrouver l'assembleur équivalent à un morceau de code machine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSASSEMBLAGE (dé-za-san-bla-j') s. m.
  • Action de désassembler ou de se désassembler.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désassemblage »

(Siècle à préciser) Dérivé de désassembler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désassemblage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désassemblage desasɑ̃blaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « désassemblage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désassemblage »

  • Le rapport du marché Avions commerciaux désassemblage, Démantèlement et recyclage aide à accroître les activités commerciales / commerciales en comprenant mieux les activités des concurrents, les performances stratégiques, commerciales et opérationnelles de l’entreprise, et en reconnaissant les partenariats et fournisseurs potentiels. Tous les développements récents et les opinions de l’industrie qui ont un impact sur la dynamique du secteur sont saisis et utilisés pour soutenir l’hypothèse de recherche. , Prévisions du marché Avions commerciaux désassemblage, Démantèlement et recyclage d’ici 2023: joueurs, région, types, applications – The Fordactu
  • C’est un conseil classique qui se retrouve partout et sous bien des formes, parfois prôné comme règle absolue, mais aussi battu en brèche par les professionnels : cette quinzaine, désassemblage de l’injonction ! Mélanie rappelle que tout le monde n’a pas le même rapport à l’écriture, donc que le conseil ne peut s’appliquer à tout le monde ; le seul contexte où elle y trouve une valeur réelle est dans l’avancée régulière sur un projet au long cours. Lionel replace les intentions derrière l’injonction : elle s’adresse premièrement aux débutants qui ont besoin de discipline et de trouver la place d’écrire, mais c’est pour lui le fait de « toucher son projet » qui compte davantage que d’écrire. Enfin, Estelle vante les vertus de la pause et du fait de s’aérer l’esprit, mais rappelle que l’on n’a pas toujours des conditions idéales pour créer. C’est là qu’un ou une professionnel.le œuvrera à créer les conditions qui lui permettront de poursuivre son métier et à transcender les circonstances négatives. , Procrastination #S04e17 - Ecrire tous les jours - Elbakin.net
  • «Le travailleur aurait été frappé à la tête par une pièce lors du désassemblage ou du démontage d’une grue. Cela reste à confirmer; c’est notre travail sur place qui va permettre, vraiment, d’éclaircir les tâches qui étaient à faire au moment de l’accident» a expliqué Maxime Boucher, porte-parole de la CNESST, en milieu d’après-midi. Le Journal de Québec, Matapédia: décès d’un travailleur au parc éolien du Lac-Alfred | JDQ
  • La grue-portique hydraulique coulissante de 5 200 tonnes présente plusieurs avantages, dont la capacité de lever des charges lourdes et de réaliser une transition intégrale. De plus, la tour du milieu fait aussi l'objet de moins d'étapes d'assemblage et de désassemblage. Cette solution minimise efficacement l'impact de l'aménagement du site et raccourcit globalement le calendrier de construction. , Sinopec termine l'installation du plus grand réacteur d'hydrogénation au monde

Images d'illustration du mot « désassemblage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désassemblage »

Langue Traduction
Anglais disassembly
Espagnol desmontaje
Italien smontaggio
Allemand demontage
Chinois 拆卸
Arabe التفكيك
Portugais desmontagem
Russe разборка
Japonais 分解
Basque desmuntatzeko
Corse smontaggio
Source : Google Translate API

Désassemblage

Retour au sommaire ➦

Partager