Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désannexer »
Désannexer
Sommaire
- Définitions de « désannexer »
- Phonétique de « désannexer »
- Fréquence d'apparition du mot « désannexer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « désannexer »
- Images d'illustration du mot « désannexer »
- Traductions du mot « désannexer »
- Combien de points fait le mot désannexer au Scrabble ?
Définitions de « désannexer »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉSANNEXER, verbe trans.
DR. INTERNAT. Détacher d'une puissance étrangère la totalité ou une partie de son territoire précédemment annexée par elle et la restituer au pays de rattachement antérieur. Le catholicisme, le protestantisme jouent, en Alsace et en Lorraine désannexée, un autre rôle qu'en France, avec d'autres moyens (Civilis. écr.,1939, p. 3615).− P. métaph. Hugo n'a jamais cessé de désannexer littérairement et moralement les provinces rhénanes (Barrès, Maîtres,1923, p. 266).
Prononc. et Orth. : [dezanεkse], (je) désannexe [dezaneks]. Admis ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1476 (Ord., XVIII, 255 ds Gdf.), rare av. xxes. Dér. de annexer*; préf. dé(s)-*.
DÉR.
Désannexion, subst. fém.Action de désannexer; résultat de cette action. Le retour de « l'Alsace-Lorraine » à la France est une désannexion, et non une annexion (Vandervelde ds Lar. 20e).− [dezanεksjɔ
̃]. Ds Ac. 1932. − 1reattest. 1929 (Lar. 20e); du rad. de désannexer, suff. -ion*, d'après annexion*.
BBG. − Dub. Dér. 1962, p. 31 (s.v. désannexion). − Quem. 2es. t. 2 1971.
Wiktionnaire
Verbe - français
désannexer \de.za.nɛ.kse\ 1er groupe (voir la conjugaison) transitif
- Faire cesser d’être annexé.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
DÉSANNEXER. v. tr.
Faire cesser d'être annexé.
Faire cesser d'être annexé.
Phonétique du mot « désannexer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| désannexer | desɑ̃nœkse |
Fréquence d'apparition du mot « désannexer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « désannexer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « désannexer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to detach |
| Espagnol | despegar |
| Italien | staccare |
| Allemand | zu lösen |
| Chinois | 分离 |
| Arabe | ليفصل |
| Portugais | para separar |
| Russe | отделить |
| Japonais | 切り離す |
| Basque | desegin |
| Corse | staccare |
Combien de points fait le mot désannexer au Scrabble ?
Nombre de points du mot désannexer au scrabble : 17 points