La langue française

Désamorçage

Sommaire

  • Définitions du mot désamorçage
  • Étymologie de « désamorçage »
  • Phonétique de « désamorçage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désamorçage »
  • Citations contenant le mot « désamorçage »
  • Traductions du mot « désamorçage »

Définitions du mot « désamorçage »

Wiktionnaire

Nom commun

désamorçage \de.za.mɔʁ.saʒ\ masculin

  1. Action de désamorcer.
    • Puis, c’est le bataillon disciplinaire, l’apprentissage du désamorçage des mines et des bombes. — (Marie-Laure de Cazotte, À l'ombre des vainqueurs, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSAMORÇAGE (dé-za-mor-sa-j') s. m.
  • Action de désamorcer.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désamorçage »

(Siècle à préciser) Dérivé de désamorcer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désamorçage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désamorçage desamɔrsaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « désamorçage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désamorçage »

  • Une opération de désamorçage de deux bombes de la Seconde guerre mondiale devait être organisée ce dimanche 24 novembre 2019 à Colombelles, près de Caen. Pour des "raisons techniques" elle sera reprogrammée à une nouvelle date.   France 3 Normandie, Deux bombes en attente de désamorçage à Colombelles
  • Deux bombes, l'une d'aviation anglaise et l'autre d'aviation américaine de la Seconde Guerre mondiale, seront désamorcées le dimanche 19 janvier à Colombelles. Ce désamorçage devait se dérouler le 24 novembre dernier, avant d'être reporté pour des raisons techniques. tendanceouest.com, Colombelles. Désamorçage de deux bombes de la Seconde Guerre mondiale
  • Cette fois, le désamorçage aura bien lieu, comme le confirme le maire de Giberville Gérard Leneveu, dont la ville est également concernée par le périmètre de sécurité. , Désamorçage de deux bombes près de Caen dimanche : 1 300 personnes à évacuer | Liberté Caen
  • Les équipes de localisation et de désamorçage d’explosifs et mines (METI) des Forces armées turques qui sont allées en Libye à l’invitation du gouvernement libyen, œuvrent à nettoyer les explosifs et mines piégés par les miliciens du chef des forces illégales dans l’est du pays, Khalifa Haftar, pour permettre aux civils de retourner chez eux en toute sécurité. , Libye : l’armée turque nettoie les mines piégées par la milice de Haftar dans les lieux d’habitation | TRT Français
  • Les autres mesures comprenaient une formation à l’usage de la force, plus particulièrement de désamorçage de situation à risques, l’utilisation de plus de caméras mobiles et l’installation de détecteurs de coups de feu dans la ville. , Mort de George Floyd : Avant Minneapolis, une autre ville a réformé sa police de fond en comble
  • Le dimanche 2 février, une opération de désamorçage aura lieu à Coudekerque-Branche après la découverte d’une bombe datant de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Quel est le plan d’évacuation  ? Le Phare Dunkerquois, Bombe à Coudekerque-Branche : les rues concernées par l’évacuation

Traductions du mot « désamorçage »

Langue Traduction
Anglais defusing
Espagnol desactivando
Italien disinnescare
Allemand entschärfen
Chinois 化解
Arabe نزع فتيل
Portugais desarmar
Russe разрядить
Japonais 混乱させる
Basque defusing
Corse sfondu
Source : Google Translate API
Partager