La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désambiguïser »

Désambiguïser

[desambigise]
Ecouter

Définitions de « désambiguïser »

Désambiguïser - Verbe

  • Rendre clair ce qui était ambigu; dissiper toute équivoque.

    Dans un souci de transparence totale, notre mission est de désambiguïser chaque information avant sa publication.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désambiguïser »

Dérivé du mot français ambigu, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser.

Usage du mot « désambiguïser »

Évolution historique de l’usage du mot « désambiguïser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désambiguïser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désambiguïser »

  • "On le sait pas, mais la pupille transmet aussi beaucoup d'informations de manière inconsciente. On n'est absolument pas conscient qu'on traite la dilatation de la pupille ou la contraction des pupilles de la personne en face de nous. Mais notre cerveau analyse très bien ces indices. Des indices qui sont analysés à notre insu, de manière inconsciente et qui nous permettent de "désambiguïser" le comportement de l'autre, de le comprendre.
    France Inter — Yeux, oreilles, mains... Comment transmettre nos émotions quand on porte un masque ?
  • Elle affirme que l’enregistrement sonore est ambigu à la base et que cela force le cerveau à faire un choix. « Il y a un signal ambigu, et le cerveau va essayer de le désambiguïser en choisissant l’un ou l’autre », explique-t-elle.
    Radio-Canada — « Laurel » ou « Yanny » : qu’est-ce qui explique une telle illusion auditive? | Le 15-18

Traductions du mot « désambiguïser »

Langue Traduction
Anglais disambiguate
Espagnol desambiguar
Italien disambiguate
Allemand eindeutig
Chinois 消除歧义
Arabe توضيح
Portugais desambiguar
Russe устранять неоднозначность
Japonais 明確にする
Basque desanbiguatzeko
Corse disambiguate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.