La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désagencer »

Désagencer

[desaʒɑ̃se]
Ecouter

Définitions de « désagencer »

Désagencer - Verbe

  • Mettre en désordre ce qui était préalablement organisé ou harmonieusement disposé.

    Comme un coup de vent soudain venant désagencer un tableau soigneusement arrangé, cette nouvelle perturba la routine bien ordonnée de l'entreprise.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désagencer »

Dérivé du mot agencer avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désagencer »

Évolution historique de l’usage du mot « désagencer » depuis 1800

Synonymes de « désagencer »

Citations contenant le mot « désagencer »

  • Dans la symphonie de la vie, chaque désaccord vient désagencer l'harmonie si péniblement composée par nos rêves et nos espoirs.
    Henri de Corbin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est cette force mystérieuse capable de désagencer les plus solides convictions pour réécrire une histoire à deux voix.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le passage du temps a cette qualité cruelle de désagencer les souvenirs, ne laissant que des échos distordus de ce qui fut jadis notre quotidien.
    Lucien Breval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « désagencer »

Langue Traduction
Anglais disorganize
Espagnol desorganizar
Italien disorganizzare
Allemand desorganisieren
Chinois 解散
Arabe تشوش
Portugais desorganizar
Russe дезорганизовать
Japonais 混乱させる
Basque disorganize
Corse disorganizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.