La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désagencer »

Désagencer

Définitions de « désagencer »

Wiktionnaire

Verbe - français

désagencer \de.za.ʒɑ̃.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire cesser d’être bien agencé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSAGENCER (dé-za-jan-sé. Le c prend une cédille avant a et o : nous désagençons) v. a.
  • Détruire l'agencement. Désagencer une machine.

    Se désagencer, v. réfl. Perdre son agencement. Cette machine se désagence

HISTORIQUE

XIIIe s. Lors esperonne, et li renc meuvent, Uns et autres se desajancent, Guiart, t. II, p. 201, V. 5204 [14193]

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désagencer »

Dés… préfixe, et agencer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de agencer, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désagencer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désagencer desaʒɑ̃se

Traductions du mot « désagencer »

Langue Traduction
Anglais disorganize
Espagnol desorganizar
Italien disorganizzare
Allemand desorganisieren
Chinois 解散
Arabe تشوش
Portugais desorganizar
Russe дезорганизовать
Japonais 混乱させる
Basque disorganize
Corse disorganizà
Source : Google Translate API

Synonymes de « désagencer »

Source : synonymes de désagencer sur lebonsynonyme.fr

Désagencer

Retour au sommaire ➦

Partager