La langue française

Désacralisation

Sommaire

  • Définitions du mot désacralisation
  • Phonétique de « désacralisation »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désacralisation »
  • Citations contenant le mot « désacralisation »
  • Traductions du mot « désacralisation »

Définitions du mot désacralisation

Trésor de la Langue Française informatisé

Désacralisation, subst. fém.Action de désacraliser, résultat de cette action. La désacralisation du culte (Cardinal Daniélou ds Giraud-Pamart1971).L'homme religieux ne saurait admettre la profanation, la désacralisation croissante du monde occidental depuis la Renaissance (Philos., Relig., 1957, p. 3414).P. ext., hors du domaine relig.L'ouverture de Lanvin II marquera la désacralisation d'une griffe (de haute couture) réputée (Gilb.1971). [desakʀalizasjɔ ̃]. 1reattest. 1949 les rites de désacralisation (R. Caillois, L'Homme et le sacré, p. 113 ds Rob. Suppl. 1970); de désacraliser, suff.-(a)tion*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

désacralisation \de.sa.kʁa.li.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’enlever à quelque chose ou quelqu’un son caractère sacré, de ne plus considérer cette chose ou cette personne comme sacrée.
    • La désacralisation de Hiro Hito a été beaucoup moins traumatisante que la bombe pour le peuple japonais, malgré le culte de la personnalité dont il avait fait l’objet.
    • On assiste à une désacralisation de la philosophie, avec des conséquences mitigées.
    • A tout bien considérer, la thèse de la désacralisation du monde paraît bien être une généralisation hâtive inspirée par une idéologie du progrès en opposition avec une théorie mythique de l’ancien sacré. — (Antoine Vergote, Religion, foi, incroyance: étude psychologique, 1983)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désacralisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désacralisation desakralisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « désacralisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désacralisation »

  • On comprend maintenant que l’avenir de la Russie dépend en grande partie de l’impact qu’aura cette désacralisation de Poutine par la pandémie. Que pour démanteler l’autoritarisme poutinien comme le souhaite l’opposition libérale, il faut impérativement mettre fin à la sacralisation du pouvoir si profondément ancrée en Russie. Courrier international, Après le Covid-19, Poutine désacralisé  ?
  • La fin arrive, la peur se libère en haine, la violence subie par la population pendant des décennies finit par se retourner contre le dictateur qui connaîtra une fin atroce, inouïe. Des tyrans arabes sont tombés du fait de ce printemps inachevé, d’autres sont toujours en poste et la fiction romanesque arabe n’aura de cesse d’exprimer cette plaie moyen-orientale qu’est la dictature toujours oppressante et souvent sanglante. Après une longue suite d’ouvrages, le romancier yéménite Ali al-Muqri participe avec son dernier roman, Au pays du Commandeur (dont la traduction est parue chez Liana Levi), à cette entreprise de désacralisation du pouvoir absolu et barbare. L'Orient-Le Jour, Désacraliser le pouvoir - L'Orient-Le Jour
  • George Floyd, victime sacrificielle, ne sera peut-être pas mort en vain. Le racisme qui a présidé à ce crime est en train d’être mis à nu. D’ici l’élection présidentielle en novembre, Donald Trump devra-t-il se réfugier dans son bunker sous la Maison-Blanche ? Les Américains traumatisés et offensés devant cette désacralisation de la fonction présidentielle retrouvent une indignation commune, toutes classes et origines confondues. Le Journal de Montréal, Le début de la fin de Trump | Le Journal de Montréal
  • Furieux, le personnel est descendu, le président du syndicat aurait frappé un coup de patte sur une baie vitrée qui s’est brisée. Il aurait aussi donné des coups sur le véhicule du ministre dont la tôlerie s’est aussi déformée.  Des actes jugés gravissime par l’administration du ministère qui pointe une désacralisation des symboles de l’Etat. GABONACTU.COM, Vincent de Paul Massassa tente de calmer la tempête dans son ministère – GABONACTU.COM
  • Il y aura forcément de l’émotion chez les paroissiens qui assisteront à la dernière messe donnée en la Chapelle des Castors. C’est ici que certains d’entre eux ont préparé leur communion, par exemple. Mais à l’issue de la messe de désacralisation, ce jeudi 5 novembre à 10 h, tout sera fini. « Nous enlèverons tous les objets liturgiques, comme les hosties dans le tabernacle ou le cierge Pascal », détaille le père Pascal Perroux-Hummel, qui conduira la cérémonie, assisté par le diacre Pascal Huguenin. , Edition Pontarlier Haut-Doubs | Messe de désacralisation à la Chapelle des Castors ce jeudi
  • «L’usage de l’insulte est très grave, constate Serigne Mor Mbaye. Il porte atteinte à l’image de l’institution présidentielle, maraboutique ou autre et participe à la désacralisation de ces identités remarquables. En cela, il fait peur. Dès l’instant que ce processus de désacralisation est entamé, tout peut s’y engouffrer. On dirait que Assane est un leader dans l’insulte. A sa suite, beaucoup d’autres ont emprunté ce mode-là. Son discours a une forte résonnance et renforce ses convictions. Il y a beaucoup de frustrations qui n’empruntent pas la même voie que celle de Assane. Elles adhèrent à ses propos non pas en termes d’insultes, mais de révélations et désacralisation de ces institutions.» SeneNews.com, Saliou Gackou dresse le profil psychologique de l’insulteur du net, Assane Diouf
  • « Les arguments que monsieur Lebel a servi à madame la ministre sont très à propos et très pertinents. Cependant, certaines informations qu’il nous a transmis relativement aux aides gouvernementales disponibles ne sont aucunement en lien avec ou sans la désacralisation de la cathédrale », mentionne le président du RDSCR, Jacques Landry. Journal le soir, Le Regroupement diocésain se réjouit de l'intervention d'Harold LeBel | journal le soir
  • (…) Ce qui est surprenant c’est que cette opinion de Michel Pastoureau évoque la désacralisation de Notre-Dame, ce qui me semble une inversion de point de vue – par exemple il ne semble guère dans les usages de faire un pèlerinage jusqu’à un musée ; et comment les gens vivraient-ils qu’on envisage la désacralisation Saint-Pierre de Rome ? Ou encore des lieux majeurs d’autres religions ? (…) La Croix, Notre-Dame  : un pèlerinage jusqu’à un musée  ?

Traductions du mot « désacralisation »

Langue Traduction
Anglais desacralization
Espagnol desacralización
Italien desacralizzazione
Allemand desakralisierung
Chinois ac废
Arabe اللامركزية
Portugais dessacralização
Russe десакрализации
Japonais 砂漠化
Basque desacralization
Corse a desacralizazione
Source : Google Translate API
Partager