Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaccentuer »
Désaccentuer
[desaksɑ̃tye]
Définitions de « désaccentuer »
Désaccentuer - Verbe
-
Enlever les accents ou, plus largement, tout signe diacritique d'une lettre.
Si l'on envoyait un message avec des accents ou des trémas, des cédilles, des perluètes, il arrivait péniblement chez la plupart des autres avec des codes chiffrés entre les lettres normales. Le débat fît rage, de savoir s'il fallait désaccentuer le français pour que la communication des idées continue (en attendant d'hypothétiques progrès techniques) […].
— Patrick Rebollar, Les salons littéraires sont dans l'Internet
Étymologie de « désaccentuer »
De accentuer, avec le préfixe dés-.Usage du mot « désaccentuer »
Évolution historique de l’usage du mot « désaccentuer » depuis 1800
Citations contenant le mot « désaccentuer »
-
Cette observation ne réjouit pas Sharansky, lui-même mathématicien né en Europe et prodige des échecs. Sharansky a révolutionné l’Agence juive en étendant son domaine traditionnel sur l’aliyah pour inclure le renforcement de l’identité juive de la Diaspora, une démarche, qui selon lui, « contextualisait » simplement l’aliyah mais que des critiques ont craint comme pouvant la désaccentuer.
The Times of Israël — Période tumultueuse et avenir incertain pour les Juifs de France | The Times of Israël -
Ceci rend inexploitables ou très contre performantes certaines requêtes. Par exemple une recherche sans tenir compte des accents, nécessitera de désaccentuer un par un les caractères des données stockées dans les tables conduisant à des requêtes particulièrement inefficaces en dépit même de la pose d’index, qui seront ignorés dans un tel cas de figure.
Developpez.com — Les dangers de MySQL et MariaDB -
À l’arrière, un immense aileron augmentait l’appui et fournissait une entrée d’air importante pour l’intercooler. Afin de tenter de maintenir une relation visuelle avec la 911 de série, l’aileron arrière a été peint en noir pour désaccentuer sa taille imposante.
4Legend.com - AudiPassion.com — Porsche 911 Carrera RSR 2.1 Turbo R13 de 1974 – L’un des 4 exemplaires construits – 4Legend.com – AudiPassion.com
Traductions du mot « désaccentuer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | to de-emphasize |
Espagnol | para restar importancia |
Italien | per de-enfatizzare |
Allemand | zu betonen |
Chinois | 去强调 |
Arabe | لتقليل التركيز |
Portugais | para tirar a ênfase |
Russe | преуменьшить значение |
Japonais | 強調しない |
Basque | azpimarratzeko |
Corse | per de-enfatizà |