La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « derrière les barreaux »

Derrière les barreaux

[dɛrjɛr le baro]
Ecouter

Définitions de « derrière les barreaux »

Derrière les barreaux - Locution adverbiale

Derrière les barreaux — définition française (sens 1, locution adverbiale)
(Familier) (Prison) En prison.
Mais les circonstances qui ont amené cet homme derrière les barreaux constituent un cas d’école, typique des dysfonctionnements de la justice pénale américaine et de ses biais raciaux.
— Stéphanie Le Bars, Rodney Reed

Étymologie de « derrière les barreaux »

En référence aux barreaux des cellules où sont gardés les détenus.

Usage du mot « derrière les barreaux »

Évolution historique de l’usage du mot « derrière les barreaux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « derrière les barreaux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « derrière les barreaux »

  • Par Abdelkader S. – Elles sont déjà loin les images d’un Abdelkader Zoukh fuyant une population en furie à la basse Casbah après l’écroulement mortel d’un immeuble vétuste, d’Abdelmalek Sellal pleurant et suppliant le juge de ne pas le laisser mourir derrière les barreaux et de députés-automates levant la main approbatrice au moindre signal d’El-Mouradia.
    Algérie Patriotique — Revirement : les accusés accusent, les députés refusent, les maires cognent - Algérie Patriotique
  • François Fillon insistera-t-il pour éviter tout aménagement de peine et aller effectivement purger sa peine derrière les barreaux d’une cellule ? C’est en tout cas ce qu’il réclamait (voir son tweet ci-contre) pendant la campagne présidentielle de 2017.
    Oise Hebdo — François Fillon condamné à de la prison ferme - Oise Hebdo
  • « Tu finis toujours par te faire gauler. » Il est interpellé en 2012 et part direct derrière les barreaux avec une lourde peine. « Plus tu grimpes dans le trafic, plus la chute est longue derrière. »
    Rennes : après 7 ans en prison, il se bat pour alerter les jeunes sur les risques de la détention | Actu Rennes
  • Michel Campanella, présenté comme le « parrain » de Marseille, est derrière les barreaux du centre pénitentiaire d'Aix-en-Provence depuis ce dimanche. A la suite de son interpellation mercredi à Aubagne (Bouches-du-Rhône) et celles de six complices présumés, dont son épouse et son fils, Campanella a passé quatre jours en garde à vue dans les locaux de la police judiciaire avant d'être présenté à un juge d'instruction.
    leparisien.fr — «Le parrain de Marseille» nie toutes les accusations portées contre lui - Le Parisien
  • Deux intellectuels turcs de renom ont été libérés lundi après trois ans passés derrière les barreaux pour leur lien supposé avec le putsch manqué de 2016 qui leur avait valu une condamnation à la prison à vie.
    Le Point — Turquie: libération de deux intellectuels condamnés pour le putsch manqué - Le Point
  • C’est pour éviter de se retrouver derrière les barreaux que Wafi Tigrine a décidé, le 4 octobre 2021, de prendre un « boti » – un bateau – à Oran pour San José, un petit village espagnol, situé non loin d’Almeria, avec d’autres « harraga », ces « brûleurs » de frontières qui quittent leur pays par la mer, sans passeport ni visa. Il est arrivé à Montpellier, quatre jours plus tard. « C’était la première fois que je venais en France, je n’avais jamais demandé un visa avant », assure-t-il.
    Le Monde.fr — Algérie : trois ans après, les militants « exilés » veulent entretenir la flamme du Hirak
  • Jugé ce 1er avril, un Maizièrois de 21 ans a été condamné à 8 mois ferme pour avoir insulté et menacé de mort des agents pénitentiaires de la prison de Queuleu. Il va donc rester derrière les barreaux alors qu’il devait sortir ce jeudi. Seul petit changement, il purgera sa peine dans une cellule nancéienne.
    Metz. Il menace des surveillants à quelques jours de sa sortie de prison
  • Un Jarnysien a vendu de l'héroïne afin de rembourser des dettes. Une situation causasse, alors que l'homme était en sursis probatoire. Problème d'argents, consommation de stupéfiants, amoindrissement des faits, l'homme a adopté une défense pour le moins original lors de son procès. Le substitut du procureur et le juge n’ont pas vu le prévenu comme le nouveau Pablo Escobar local. Malgré cela, ils ont décidé qu'il purgerait le reste de sa peine derrière les barreaux et non plus chez lui !
    Lorraine. Amoureuse de son chirurgien elle le harcèle durant 15 ans, sans permis il fuit à la vue des gendarmes... Les faits divers insolites de la semaine


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.