La langue française

Déroctage

Définitions du mot « déroctage »

Wiktionnaire

Nom commun

déroctage \de.ʁɔk.taʒ\ masculin

  1. Retrait de roches du sol.
    • Le déroctage consiste à fragmenter la roche en place en éléments susceptibles d’être repris par un engin de dragage de type classique, généralement drague à godets ou à cuiller. — (Guy Lahuec, Contribution à l’étude de quelques problèmes géologiques liés au dragage en mer, 1973)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déroctage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déroctage derɔktaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « déroctage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déroctage »

  • Dent de déroctage© Photo: General TP Le Reporter sablais, Les Sables d’Olonne - Déroctage et Grandes manoeuvres ont commencé autour du ponton du Vendée Globe | Le Reporter sablais
  • C’est la naissance du Boulder Buster (littéralement éclateur de rocher), un matériel déroctage utilisant les hyperpressions. Nice-Matin, Cet ingénieur niçois est à l'origine d'une cartouche pyrotechnique utilisée partout dans le monde pour fragmenter la roche - Nice-Matin
  • Plusieurs associations s'émeuvent de l'absence de fouilles archéologiques en amont des travaux de déroctage (enlèvement de roches) que le conseil départemental a lancé dans le port en mars. La présidente de la collectivité, Hermeline Malherbe, assure qu'il s'agit de l'une des étapes du chantier du fameux 3e quai.  lindependant.fr, Déroctage à Port-Vendres : la polémique du 3e quai refait surface - lindependant.fr
  • Le nouveau port de pêche de La Cotinière sort de l’eau à vitesse grand V. Lancé fin 2018, le chantier porté par le Conseil départemental de la Charente-Maritime prévoit l’allongement et le déroctage (creusement du fond rocheux) du chenal d’accès, la création de deux nouveaux bassins équipés de pontons d’amarrage pour les bateaux longs de 80 à 135 mètres, la construction d’un nouveau terre-plain de quatre hectares comportant un « pôle mareyage », l’ancienne criée, sur le quai déjà existant, étant vouée à la destruction, et un quai neuf de 200 mètres de long. Après les travaux, ce port, le premier de Charente-Maritime et le septième au niveau national en termes de tonnages de poissons, sera totalement transfiguré. Info-éco, La Cotinière : le chantier avance vite - Info-éco
  • On parle de "déroctage" : un jargon un peu barbare pour désigner des blocs rocheux "qui doivent être minés", nous explique-t-on à la Direction régionale des routes (DRR). Un minage effectué dans le cadre des travaux liés à la digue, et qui poussent à une fermeture de la Route du littoral mercredi 8 mai et dimanche 12 mai. Des travaux de purge seront également effectués après les éboulis qui sont survenus sur la route il y a de cela 15 jours. Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Fermeture de la route du Littoral le 8 mai (actualisé) : Des blocs rocheux vont être explosés en mer : inquiétude pour l'environnement | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Tout commence entre mars et juin 2019, lorsque des travaux de curage et de déroctage sont réalisés à Port-Vendres, dans les Pyrénées-Orientales, afin de faire plus de place pour les bateaux. Une quinzaine d’épaves datant de l’Antiquité grecque ont été répertoriées aux abords du site archéologique de Port-Vendres, anciennement appelé la Cité de Vénus. Le 7 août dernier, suite aux travaux sous-marins, trois associations protectrices du patrimoine, la Fédération pour les espaces naturels et l’environnement des Pyrénées-Orientales (Frene 66), Port-Vendres et les Port-Vendrais et le collectif Les Tamarins, ont déposé une plainte en assurant que les opérations ont été « effectuées sans concertation, sans fouille préventive et sans autorisation administrative », explique Frene 66. « Nous sommes quasiment certains que des éléments de construction qui ne correspondent pas à la géologie du port ont été retirés, continue Marc Maillet, président de la Frene 66. Divers témoignages, confirmés par des photos, évoquent de grands blocs taillés et blancs, de type marbre ou calcaire de sanctuaire. » Les associations craignent que des vestiges antiques aient pu être détruits. Une enquête préliminaire a été ouverte par le parquet de Perpignan et des gravats ont été placés sous scellés. Connaissance des Arts, Une enquête pour dégradation de patrimoine archéologique ouverte à Port-Vendres | Connaissance des Arts
  • L’océanographe rétais Pierre Le Gall alerte sur les risques que ferait peser sur le milieu un nouveau déroctage de grande ampleur au port de commerce. SudOuest.fr, Port Atlantique La Rochelle : un océanographe alerte sur les risques des futurs travaux

Images d'illustration du mot « déroctage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « déroctage »

Langue Traduction
Anglais stripping
Espagnol pelar
Italien strippaggio
Allemand strippen
Chinois 剥离
Arabe تجريد
Portugais decapagem
Russe демонтаж
Japonais ストリッピング
Basque soberako
Corse strisce
Source : Google Translate API

Déroctage

Retour au sommaire ➦

Partager