La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dérochement »

Dérochement

Définitions de « dérochement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Dérochement, subst. masc.Action de dérocher (cf. dérocher1B); résultat de cette action. Parmi les dérochements exécutés ainsi, l'un des plus importants est celui de la régularisation des rapides connus sous le nom de Portes de fer sur le Danube. L'avant-port de Pallice a été déroché à la mine complètement à sec, l'entrée ayant été fermée par un batardeau et l'enceinte ayant été vidée à basse-mer par des aqueducs fermés ensuite au moyen de vannes (Bourde, Trav. publ.,1929, p. 240). [deʀ ɔ ʃmɑ ̃]. Ds Ac. 1932. 1reattest. 1890 (Lar. 19eSuppl.); de dérocher1, suff. -ment1* (antérieurement au sens de « démolition » 1472 ds Gdf.). Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun - français

dérochement \de.ʁɔʃ.mɑ̃\ masculin

  1. Action de dérocher.
    • Mais la principale activité s’est portée sur le dérochement de Zinra dont les travaux ne peuvent s’exécuter qu’en période des basses eaux et qui nécessiteront encore une campagne quand les drageuses suceuses seront en service. — (Commissariat général du plan de modernisation et d’équipement, France: Rapport annuel sur l’exécution du plan de modernisation et d’équipement, 1952)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉROCHEMENT. n. m.
Action de dérocher.

Étymologie de « dérochement »

(Siècle à préciser) Dérivé de dérocher, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dérochement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dérochement derɔʃœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dérochement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dérochement »

  • Un ours a probablement effrayé des brebis sur l'estive de Turguilla située sur la commune d'Ustou en Ariège. 21 bêtes sont mortes victimes d'un dérochement. 27 autres se sont retrouvées bloquées dans un secteur inaccessible. France 3 Occitanie, Ours des Pyrénées : dérochement de brebis sur une estive à Ustou en Ariège
  • Les dépouilles d'une vingtaine d'autres, du même troupeau, avaient déjà été découvertes après un dérochement le 30 juin. Pour tous, la responsabilité de l'ours ne fait aucun doute. TV5MONDE, En Ariège, le camp anti-ours s'offre une démonstration de force
  • Le bilan s’alourdit après le dérochement d’un troupeau sur une estive de Cauterets. Il atteint désormais 175 brebis tuées ou euthanasiées.  La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Dérochement à Cauterets : 127 brebis mortes retrouvées dans un trou - La République des Pyrénées.fr
  • Un mois après le dérochement de 260 brebis à Aston imputable à un ours, une attaque a eu lieu mercredi 24 juillet sur l’estive du Mont Rouch dans le Couserans. La préfète avait autorisé une mesure d'effarouchement de l'ours sur l'estive concernée. ladepeche.fr, Dérochement de 61 brebis en Ariège : l’État confirme l’attaque de l’ours - ladepeche.fr
  • La préfecture des Hautes-Pyrénées annonce des moyens supplémentaires pour aider à retrouver 300 brebis toujours disparues après un dérochement, vendredi après-midi à Cauterets. 47 brebis manech tête noire sont mortes sur le coup ou de leurs blessures après cet accident. France Bleu, Cauterets : 300 brebis toujours recherchées après un dérochement
  • Vendredi matin, les agents de l'office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS) se sont rendus à Ustou, en Ariège, pour constater le dérochement de 46 brebis, survenu la veille au soir sur l'estive de Turguilla. Accompagnés d'un expert de la direction départementale des territoires (DDT), les agents de l'Etat ont mené une «expertise minutieuse» qui n'a pas permis «d'imputer le dérochement directement à l'ours» indique la préfecture de l'Ariège dans un communiqué. Toutefois, une procédure correspondante a été mise en place «au regard de la présence avérée de l'ours sur ce secteur depuis le début de la saison». ladepeche.fr, Ustou. Dérochement de 46 brebis en Ariège : la faute à l'ours ? - ladepeche.fr
  • Le dérochement s’est produit fin septembre à Anso. Si aucune trace n’a pu être décelée, des soupçons pèsent sur l’ourse Claverina.  La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Pyrénées espagnoles : l’ours Claverina soupçonnée après le dérochement de 70 brebis - La République des Pyrénées.fr
  • Les attaques se suivent et se ressemblent dans les estives ariégeoises. Mercredi, plus de 60 brebis ont été victimes d’un nouveau dérochement sur les pentes du Mont Rouch à proximité de la cabane de Léziou. Un saut dans le vide très vraisemblablement imputable à un ours. ladepeche.fr, 61 brebis tombent dans le vide en Ariège, sans doute par peur de l'ours - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « dérochement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dérochement »

Langue Traduction
Anglais stripping
Espagnol pelar
Italien strippaggio
Allemand strippen
Chinois 剥离
Arabe تجريد
Portugais decapagem
Russe демонтаж
Japonais ストリッピング
Basque soberako
Corse strisce
Source : Google Translate API

Dérochement

Retour au sommaire ➦

Partager