La langue française

Dernière-née

Sommaire

  • Définitions du mot dernière-née
  • Étymologie de « dernière-née »
  • Phonétique de « dernière-née »
  • Évolution historique de l’usage du mot « dernière-née »
  • Citations contenant le mot « dernière-née »
  • Images d'illustration du mot « dernière-née »
  • Traductions du mot « dernière-née »

Définitions du mot dernière-née

Wiktionnaire

Nom commun

dernière-née \dɛʁ.njɛʁ.ne\ féminin (pour un homme on dit : dernier-né)

  1. Dernière enfant en date à avoir vu le jour.
    • En pensant à ses deux filles aînées toujours en fuite, Marianna sort de son berceau la dernière-née. — (Dacia Maraini, La Vie silencieuse de Marianna Ucria, traduit de l'italien par Donatella Saulnier, éd. Robert Laffont, 1992, chap. 8)
  2. (Figuré) Plus récente chose à apparaitre.
    • Sans doute étonné par l'absence de nouvelles de Ned, George Brough, le constructeur de motocyclettes, lui a proposé, il y a quelques semaines, la dernière-née de ses ateliers : une nouvelle version du modèle Brough SS 100. — (Julien Jean Loup, Lawrence d'Arabie, Éditions Chronique/Dargaud, 2006)
    • Dernière-née des routes cyclables normandes, la Véloroute du Lin propose une balade à travers les champs de lin. — (www.citycle.com, octobre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dernière-née »

Féminisation de dernier-né.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dernière-née »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dernière-née dɛrnjɛrene

Évolution historique de l’usage du mot « dernière-née »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dernière-née »

  • Drôle de cocktail politico-immobilier pour la dernière-née des voies parisiennes. Le 4 juin, entre les deux tours des élections municipales, la maire socialiste de Paris, Anne Hidalgo, a donné son feu vert à ce que la voie située devant le tout nouveau siège mondial de Pernod Ricard, dans le 8e arrondissement, soit dénommée « cours Paul-Ricard ». Un « hommage rendu par la Mairie de Paris au créateur du groupe », s’est félicité le champion français de l’alcool dans un communiqué publié le 24 juin, juste après que les premiers des 900 salariés attendus ont déménagé. « Un nouveau nom entre dans l’annuaire des rues parisiennes », ajoutait la direction. Le Monde.fr, A Paris, un cours Paul-Ricard, sinon rien

Images d'illustration du mot « dernière-née »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dernière-née »

Langue Traduction
Anglais last born
Espagnol último nacido
Italien ultimo nato
Allemand zuletzt geboren
Chinois 上次出生
Arabe آخر ولد
Portugais último nascido
Russe последний родился
Japonais 最後に生まれた
Basque azkeneko jaioa
Corse ultimu nasciutu
Source : Google Translate API
Partager